Dear Mrs Lars, We would like to thank you so much for taking some of your time to rate us. We are more than happy to hear that we accomplished to meet your expectations. It will be a pleasure for us to have the opportunity to welcome you sometime again in our hotel. With Best Regards, Theodora Skarkala

Dear Guest, We would like to thank you so much for taking some of your time to write rate us. We are more than happy to hear that we accomplished to meet your expectations. It will be a pleasure for us to have the opportunity to welcome you sometime again in our hotel. With Best Regards, Theodora Skarkala

Dear Guest, We would like to thank you so much for taking some of your time to rate us. We are more than happy to see that we accomplished to meet your expectations. We would like to welcome you sometime again in the future. With my best regards, Theodora Skarkala

Kære hr. Anders, Vi vil gerne takke jer meget for at have taget lidt tid til at skrive os en anmeldelse. Det er meget vigtigt at tage hensyn til vores gæstes mening og forsøge at blive bedre i tide. Jeg ønsker at du nævnte alle disse problemer, som du konfronterede under dit ophold hos vores Indigo Mare, så vi kunne løse dem alle. For det første vil jeg henvise til havudsigten på værelset, der blev givet til dig, hvilket helt sikkert er et havudsigt værelse, men hvis du ønskede at få et andet værelse, kunne vi tilbyde dig en ændring. Også om dyner vil jeg gerne nævne, at de er årets nye indgang, og de er meget længere at sengen, så jeg er lidt forvirret, at de ikke var nok til at blive dækket. Desuden om den støj, der startede om natten, da alle hotellets afdelinger kun virker i løbet af dagen, kan jeg ikke forestille mig, hvor den støj kom fra. Vi vil gerne invitere dig til at besøge vores hotel en gang til og forsøge vores bedste for at opfylde dine ønsker. Med mine bedste hilsner, Theodora Skarkala General Manager

Dear Mr Driton, We would like to thank you for taking some of your time to write us a review. We are very happy to hear that we accomplished to meet your expectations. It will be a pleasure for us to welcome you sometime again in our hotel. With Best Regards, Theodora Skarkala

Kjære fru Heine, Vi vil gjerne takke for at du tok deg tid til å skrive oss en anmeldelse. Vi er veldig glade for å høre at vi oppnådde å oppfylle dine forventninger. Det vil være en glede for oss å se deg igjen på hotellet vårt. Med beste ønsker, Theodora Skarkala

Kære fru / hr Tak for dine positive kommentarer vedrørende dit ophold i vores hotel Vores mål er altid at forbedre servicen og de produkter, der tilbydes vores gæster, og vi tager godt imod ethvert forslag fra vores gæst, der bidrager til denne forbedring Vi håber at se dig igen i vores hotel. Med venlig hilsen Yannis Siamitros Hotelbestyrer

Dear Madame/Sir Thank you for your positive comments regarding your stay in Indigo Mare Hotel and hope to see you again Sincerely yours Yannis Siamitros Hotel Manager

Kære fru / hr Tak for dine gode kommentarer vedrørende dit ophold i vores hotel Vores mål er altid at forbedre servicen og de produkter, der tilbydes vores gæster, og vi tager godt imod ethvert forslag fra vores gæst, der bidrager til denne forbedring Vi håber at se dig igen i vores hotel. Med venlig hilsen Yannis Siamitros Hotel Manager

319 / 5000 Αποτελέσματα μετάφρασης Sehr geehrte Frau Meltem, Wir möchten uns recht herzlich dafür bedanken, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns eine Bewertung zu schreiben. Es freut uns sehr zu hören, dass es uns gelungen ist, Ihre Erwartungen zu erfüllen. Es wird uns eine Freude sein, Sie irgendwann wieder in unserem Hotel begrüßen zu dürfen. Mit besten Empfehlungen, Theodora Skarkala

Arvoisa vieras, Haluamme kiittää sinua paljon, kun käytit aikaasi kirjoittaaksesi meille arvostelun. Olemme enemmän kuin iloisia kuullessamme, että olemme onnistuneet vastaamaan odotuksiasi. Meillä on ilo toivottaa sinut joskus uudelleen tervetulleeksi hotelliimme. Parhain terveisin, Theodora Skarkala