Som Borlänge ser ud i dag, er det ikke en ældgammel by. I takt med at jernbanen kom til Borlänge, og de to store industrivirksomheder Kvarnsvedens Papirfabrik og Domnarvets Jernverk blev grundlagt, udviklede den oprindelige landsby sig til en by i den sidste halvdel af 1800-tallet. Når du rejser til Borlänge, vil du opleve en by med med rødder i industrien, men som i de senere år har flyttet sit fokus til nye aktiviteter som uddannelse, service, handel og turisme. Et tegn på byens nyfundne interesse for at skue ud i fremtiden er det videnskabelige center Framtidsmuseet. Borlänge har også en særdeles aktiv musik- og festivalscene, og flere berømte svenske bands stammer fra byen.
Byens centrale beliggenhed og de glimrende transportforbindelser til nærliggende seværdigheder gør den til det perfekte rejsemål for en weekendtur. Så invitér endelig din bedre halvdel på et romantisk weekendophold i Borlänge. Du kan f.eks. stå på ski ved Romme Alpin eller tage ud at skøjte på søen Runn om vinteren. Og om sommeren er eventyrminen Tuna Hastberg og de mange vandrestier populære attraktioner for aktive turister.
Den idylliske landsby Torsång er som skabt til en inspirerende udflugt. Den ligger malerisk omgivet af flere vandløb og kan lokke med en kirke fra middelalderen, et bilmuseum og et hyggeligt gammelt kulturcenter. En anden attraktion er Ornäsloftet, der er kendt som kong Gustav Vasas gemmested, da han var på flugt fra dansken i 1500-tallet. Under en ferie i Borlänge har du alle muligheder for at opleve det vidunderlige svenske område Dalarna med de karakteristiske røde huse omgivet af den grønne natur.
Borlänge har en mangfoldig musikscene med masser af spillesteder og værtshuse, der tilbyder livemusik. Maximteatern er det ældste teater i denne del af Sverige. Her kan du se lokale teatertrupper og studerende fra musikskolen optræde. Musikskolen i Borlänge spiller en vigtig rolle i byen, og det er måske grunden til, at så mange dygtige kunstnere herfra har fået flotte karrierer. Mando Diao, Miss Li og Clas Yngström er blot nogle få af de mere kendte navne.
Det er nemt at komme til Borlänge med det hurtige InterCity-tog fra Stockholm, og turen tager kun ca. 2,5timer. Fra København tager togturen godt 8timer og kræver flere togskift. Men du kan også tage et fly til Borlänge ved at flyve til Dala Lufthavn, der ligger et kvarters kørsel fra byen. Du kan ikke flyve direkte fra København, men det kan du f.eks. fra Göteborg og Stockholm.
Uanset hvad du ønsker dig af din ferie i Borlänge, skal du nok finde noget, der falder i din smag. Du kan arrangere en weekend i musikkens tegn i Borlänge eller tage på opdagelse i det naturskønne Dalarna.
