この度は、ご評価いただきありがとうございました。当店にてご不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございません。今後は皆さまにご満足いただけるよう、スタッフ一同気を引き締めて取り組んでまいります。機会がございましたら、ご来店をお待ちしております。

この度はグリーンワールドホテルステーションをご利用賜りまして誠に有難うございます。ご期待に沿う宿泊施設をご提供できず大変申し訳ございませんでした。客室に備え付けのトイレットペーパーはトイレに流せますが、ティッシュペーパーは流せませんので、一部のお客様がトイレットペーパーとティッシュペーパーの区別がつかずトイレに捨てて詰まりを引き起こす事態を防ぐため、客室のゴミ箱を用意しておりますので、ご不便をおかけいたしますが、ご容赦ください。貴重なご意見をお寄せいただき重ねてお礼申し上げますとともに、またのご利用をお待ちしております。

この度はご来館、そしてご評価いただきありがとうございます。お客様の声をもとに、さらなる改善を図ってまいります。

この度はグリーンワールドホテルステーションにご来館いただき、また、このような評価をいただき誠にありがとうございます。スタッフ一同、またご来館いただける機会を心よりお待ち申し上げます。

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

We are very sorry that we were unable to provide accommodations that met your expectations. We have reported the issues you have reported to the relevant departments at the headquarters and we will try our best to improve them. We sincerely thank you for your valuable opinions and criticisms. We wish you all the best and safety. Thank you!!

この度はグリーンワールドホテルステーションをご利用頂きまして誠にありがとうございます。そしてご期待に沿う宿泊施設をご提供できず大変申し訳ございませんでした。現時点当館の構造では、地下へのエレベーター増設は不可能です。ご不便な思いをさせてしまいましたこと深くお詫び申し上げます。ご多用の中貴重なご意見、ご感想を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。

Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again.

ご宿泊いただきありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております。

この度はグリーンワールドホテルステーションを選んでいただきありがとうございました。当館での宿泊にご満足いただけたようで何よりです。また、また貴重な評価をありがとうございます。ご指摘いただいた全身シャンプーにつきまして、今年から変更された観光政策と当館の運営方針に沿い、このような措置になりました。お客様の声をもとに、さらなる改善を図ってまいります。今後もご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

ご宿泊、そしてご満足の声をいただき心より感謝申し上げます。今後もご満足いただけるよう、励んでまいります。またのご来館を心よりお待ちにしております。

VIP様、こんにちは私たちのホテルに滞在することを選択していただきまして本当に最大の励ましです。またお越しくださいまして誠にありがとうございます。

親愛的貴賓您好:非常感謝您選擇入住我們飯店,您的滿意是我們最大的鼓勵,期待您的再度光臨,謝謝!!

Dear guest:Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again. Thank you!!

Thank you for choosing to stay in our hotel. If there are any deficiencies, we will try our best to improve them. We are very sorry for the inconvenience caused. We look forward to your coming again, and thank you very much for your valuable opinions, thank you!!

ご宿泊いただきありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております。

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

お客様へ: ご注文は部屋のみで、家賃のみが含まれておりますので、朝食は含まれておりません。誤解して申し訳ありません。朝食クーポンを購入するには直接フロントに行ってください。ありがとうございます。

We are very sorry that we were unable to provide accommodations that met your expectations. We have reported the issues you have reported to the relevant departments at the headquarters and we will try our best to improve them. We sincerely thank you for your valuable opinions and criticisms. We wish you all the best and safety. Thank you. !!

Dear guest:Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again. Thank you!!

Dear guest:Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again. Thank you!!

VIP様、こんにちは私たちのホテルに滞在することを選択していただきまして本当に最大の励ましです。またお越しくださいまして誠にありがとうございます。

Dear guest:Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again. Thank you!!

ご宿泊いただきありがとうございます。 またのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for your support. Your satisfaction is a great encouragement to us. We will work harder to provide better service and look forward to your coming again. Thank you!!

Thank you for choosing to stay with us. If there are deficiencies, please feel free to point out, we will try our best to improve. We apologize for the inconvenience caused. Looking forward to your visit again, thank you very much for your valuable comments, thank you! !

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

We are very sorry that we were unable to provide accommodations that met your expectations. We have reported the issues you have reported to the relevant departments at the headquarters and we will try our best to improve them. We sincerely thank you for your valuable opinions and criticisms. We wish you all the best and safety. Thank you. !!

Thank you for your booking at Green World Taipei Station . We appreciate your feedback and look forward to seeing you again.

こんにちは、親愛なるゲスト様ご期待に沿う宿泊施設をご提供できず大変申し訳ございませんでした。ご報告いただきました点につきましては、本社関係部署に報告し、改善に努めてまいります。貴重なご意見、ご感想を賜りましたこと、心より感謝申し上げます。」ご批判がありましたら、ご多幸とご安全をお祈り申し上げます。ありがとうございます。

Thank you for choosing to stay in our hotel. If there are any deficiencies, we will try our best to improve them. We are very sorry for the inconvenience caused. We look forward to your coming again, and thank you very much for your valuable opinions, thank you!!

Thank you for choosing to stay in our hotel. If there are any deficiencies, we will try our best to improve them. We are very sorry for the inconvenience caused. We look forward to your coming again, and thank you very much for your valuable opinions, thank you!!