Den charmerende badeby Kühlungsborn ved Østersøen ligger cirka 10kilometer vest for Rostock. Kühlungsborn blev opført i 1860'erne og var en af de første badebyer i Tyskland. Det er den største spaby i delstaten Mecklenburg-Vorpommern. Nyd spabyens afslappede atmosfære, når du på din rejse til Kühlungsborn udforsker de brede badestrande, den smukke arkitektur fra det 19.århundrede og de dybe skove.
Gå en tur rundt i byens centrum, og læg mærke til arkitekturen, som er typisk for badebyer fra den tid. Du kan indimellem høre den hyggelige lyd af Bäderbahn Molli, det gamle damptog, som forbinder Kühlungsborns forskellige seværdigheder. Hop om bord, og tag turen ned til Marina Kühlungsborn. Du kan beundre de mange sejlbåde, der ligger fortøjet her, når du går tur på træpromenaden. Trænger du til en forfriskning, er der rig mulighed for at spise og drikke på en af caféerne eller restauranterne ved marinaen, hvor der også ligger butikker. Stedet er genialt til at hygge med andre over en solid morgenmad eller frokost eller nyde synet af solnedgangen over en romantisk middag.
Gå en tur ned ad Strandpromenade Kühlungsborn, der forbinder havnen med den vestlige del af Kühlungsborn, og hvor du kan nyde udsigten over Østersøen. Det er Tysklands længste strandpromenade. Find en rolig plet i sandet på Kühlungsborn Strand, og tag en forfriskende dukkert i det klare vand. Kühlungsborn Mole er et andet smukt udsigtspunkt i området. Ikke langt herfra finder du Ostsee-Grenzturm, som er et vagttårn, der stammer fra dengang, Tyskland var opdelt i Øst- og Vesttyskland.
Kühlungsborn har en lang række sundheds- og wellnessklinikker, hvor du kan slappe af og få energien tilbage. Har du derimod lyst til at få pulsen op, kan du benytte dig af byens mange udendørs aktiviteter. Syd for Kühlungsborn har du udsigt over Kühlung, der er en skovdækket højderyg, som har lagt navn til byen. Det tætbevoksede skovområde ud til Østersøen blev dannet i løbet af den sidste istid, og der er mange vandreruter, hvor du kan få nogle kilometer i benene. Lej en cykel, og tag turen langs strandpromenaderne, dyrk windsurfing ved Salzhaff , eller læg vejen forbi fyrtårnet Leuchtturm Buk, der også kaldes Leuchtturm Bastorf.
Når du rejser til Kühlungsborn fra Danmark, er det nemmest at køre i bil og eventuelt tage færgen fra Gedser til Rostock. Kühlungsborn ligger kun cirka 15kilometer vest for Rostock. Hvis du har brug for en lille pause fra hverdagen, er det således nemt at tage på et weekendophold i Kühlungsborn.
