På en rejse til Brighton and Hove ved den Engelske Kanal kan du se, hvordan en omfattende kulturarv forenes med en afslappet badebyatmosfære. Uanset om du rejser til Brighton and Hove på en længerevarende storbyferie eller blot tilbringer et weekendophold her, skal du tage en tur ud til vandet og nyde solen på den familievenlige mole. Du kan også gå på opdagelse i byens labyrintiske gader, hvor du finder kongelige arkitektoniske seværdigheder, butikker med kunsthåndværk og spændende gadekunst.
Brightons historie går tilbage til før 1086, hvor stedet blev kaldt "Brighthelmstone". Efter at prinsregenten i 1841 blev forelsket i stedet, begyndte byen at tiltrække massevis af endagsturister fra London. I dag er byen et blomstrende samfund med over 250.000 indbyggere, der omfatter den nærliggende by Hove, som blev lagt sammen med Brighton i 2000.
Start dit eventyr med en tur i Brighton Wheel. Fra dette ikoniske pariserhjul ved vandet kan du se Brightons største seværdigheder i fugleperspektiv og samtidig høre om dem via kabinens højttalere.
Når du er tilbage på jorden igen, kan du besøge den pragtfulde Royal Pavilion. Den fungerede tidligere som prinsregentens feriebolig og er opført i en fantastisk blanding af indiske og orientalske stilarter. Hør mere om den lokale historie på Brighton Museum and Art Gallery, der er vært for udstillinger af Brightons kunst, mode og møbler fra mange tidsaldre.
Når du har fået nok historie, kan du besøge nogle af de smykke- og modebutikker, der gemmer sig i The Lanes, som er et netværk af snoede gyder. Hør gadetrommeslagerne spille, mens du nyder din kaffe i bohemekvarteret North Laine, eller gå en tur, så du kan beundre den elegante klassicistiske arkitektur i Hoves gader.
Oplev den gode mad, de fine møbler og charmen i bydelen Kemp Town, der er populær i LGBT-fællesskabet og kendt for sine delikatesseforretninger og antikvitetsbutikker. Derefter kan du tage hen for at se en danse- eller teaterforestilling på Brighton Dome.
Om sommeren lokker Brightons kyst, hvor svømmere og surfere nyder den solbeskinnede strand. På kølige dage kan du gå nogle smukke lange ture i det omkringliggende landskab. Hvis du er mere eventyrlysten, kan du også cykle ad disse ruter eller springe i faldskærm.
Brighton ligger en times kørsel syd for London eller 48 kilometer fra den internationale Gatwick Airport. Du kommer nemt omkring i byen med de offentlige busser eller på en lejet cykel.
Tag til Brighton Pier, når solen går ned, og bestil en gang "fish and chips". Slap af i en liggestol, eller find et godt sted på promenaden med de mange farvestrålende badehuse, og nyd dit måltid med udsigt over denne fortryllende kystby.