De bedste områder at bo i Yamanouchi er omkring Yudanaka Onsen og Shibu Onsen, som tilbyder en blanding af traditionel japansk gæstfrihed og bekvem adgang til vigtige attraktioner.Yudanaka Onsen er den største af de to og fungerer som en port til regionen. Den er hjemsted for Yudanaka jernbanestation, hvilket gør den særligt praktisk for ankomster og afgange. Hovedgaden har flere butikker og restauranter, og du finder et godt udvalg af ryokaner (traditionelle japanske kroer), mange med deres egne varme kilder. Det er en fantastisk base for at udforske, med regelmæssige busforbindelser til Snesabe-parken.Shibu Onsen, kun en kort gåtur eller bustur fra Yudanaka, tilbyder en mere historisk og traditionel oplevelse. Denne charmerende landsby med varme kilder er berømt for sine ni offentlige onsens, som gæster, der bor i lokale ryokaner, typisk kan bruge med en særlig nøgle. De smalle, stenbelagte gader er fyldt med traditionelle træbygninger, hvilket giver den en malerisk følelse, især om aftenen. Det er ideelt for par, der søger et romantisk og autentisk japansk ophold ved varme kilder.Familier finder ofte Yudanaka Onsen et praktisk valg på grund af dens bedre transportforbindelser og bredere udvalg af overnatningsmuligheder, hvoraf nogle passer godt til grupper.