Lejlighedsresorter i Yaeyama-øerne

"何もないことが、ここでは最大の魅力です。スマホを置いて、ただぼーっと海を眺めるだけの時間がこんなに贅沢だとは思いませんでした。お部屋のインテリアも自然素材が使われていて落ち着きます。疲れが溜まったら、また絶対にここに帰ってきます。スタッフさんも親切でとても居心地が良かったです。"

"ロケーションが素晴らしいです。周りに何にも無い、森と、マングローブの茂る川と、目の前のきれいなビーチしか有りません。人もだれもいません。 受付のお姉さんが、「ぜひ、夜に屋上に出てください。素晴らしい夜景が見られます。」と教えてくれたので、夕焼けから星空まで屋上にいました。屋上には、リゾートっぽいいすがあって、それに座って、海の音を聞きながら、海の上の夕焼けと、その後に訪れる星空を見るのは、至福の時間です。 翌朝、ビーチにおりましたが、透き通る海と白い砂浜を独り占めです。たしかに、施設は古いしエレベーターもありません。（お姉さんが重い鞄を運んでくれました）でも、おもてなしの心と、豊かな本当の自然に包まれました。 こんなイイホテルなのに、私以外ほとんどお客さんがいないのがもったいないと思いました。"

"Utrolig god beliggenhed i Uehara. Bekvemmeligt, simpelt og perfekt for en ø som Uehara, hvor det handler om at udforske og ikke luksus. Høfligt, afslappet personale."