Hoteller nær Tsuten Lake-parken

"we had the most lovely stay. the property was immaculate and the staff were exceptionally kind. the meals were beautiful and delicious. we also enjoyed massages, which was the perfect way to cure our jet-lag!"

"急な宿泊でしたが、お部屋もとてもきれいでスタッフの方も親切でした。"

"料理が素晴らしくて大満足でした。 露天風呂付きの部屋はいつでも入浴できて、足湯だけで楽しんだりできて、とても良かった。"

"全てにおいて清潔感を感じる良いホテルでした。部屋内はもにろんのこと、大浴場の脱衣所なども清潔で気持ちよく利用させていただきました。 京都市内への出張のため、チェックイン前の午前中から駐車場を利用しました。宿泊者ということでお安くはしていただいてましたが、２日分の料金となりました。"

"The rooms r housed in old abode of century in age. the meticulous design strikes a fine balance between the past and present, adding a touch of character to the whole place. While the place has been modernised, preserving the rich heritage of the past, there r no lifts to the rooms or tv. It is a good place to be in tune with yourself after 5 pm since surrounding areas r relatively quiet. That said, the basic amenities r sufficient to keep one comfortable. The generous and free mini bar is a...

"風呂上がりのサービスが充実しています。ソフトドリンクだけではなく、21:00まででしたら、生ビールもフリーで飲めます。"

"Samlet set en god oplevelse på et godt hotel med en meget lækker spaafdeling. Lækker restaurant og overdådig morgenmad med båd japanske retter og vestlige retter. Stort, rent, pænt og meget indbydende spaområde med varme kilder sauna og badeafdeling. Der er ikke adgang, hvis man har en tatovering. Denne skal kunne dækkes af et hudfarvet 'plaster' som udleveres på hotellet. Man bader nøgen og kønsopdelt i de varme kilder / bassiner. Eneste skuffelse var den store udendørs swimmingpool, som ikke...

"とても静かな環境で、自然豊かで良かったです。 夜が曇っていたので、残念でしたが、晴れていたら夜空の星がキレイだろうなと想像しました。 "