Greetings from APA HOTEL〈Higashi Shinjuku Kabukicho〉. Thank you very much for staying with us and taking your time to write your experience. We are really delighted that you found our hotel to be comfortable. It would be a great pleasure to welcoming you back soon and many thanks again for your kind review.

Thank you for staying at our hotel. I would be happy if I enjoyed my stay here. I am looking forward to seeing you again.

Thank you for taking your time to write us a nice review. As you mentioned, our rooms are made relatively compact with everything necessary for your stay. Closest metro station is only 3 minutes walk from the entrance. We hope that you choose us again for your next visit to Tokyo. We'll improve our services for even more satisfaction. Sincerely, Receptionist: Sakai

Greetings from APA HOTEL〈Higashi-Shinjuku-Kabukicho〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈Higashi-Shinjuku-Kabukicho〉. We certainly hope that your time at the APA HOTEL〈Higashi-Shinjuku-Kabukicho〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards, Ando/ Receptionist

Dear Jakob Lindell Greetings from APA HOTEL〈Higashi Shinjuku Kabukicho〉. Thank you very much for staying with us here APA HOTEL〈Higashi Shinjuku Kabukicho〉and your kind review about our hotel’s location. We hope that your review will be useful for future guests. Our hotel is located in 3 minutes walking distance from Higashi Shinjuku station and there are lots of nice restaurants around our hotel. We have received good comments for this. We certainly hope that your time at the APA HOTEL 〈Higashi Shinjuku Kabukicho〉was a great one and look forward to welcoming you back very soon. Warm Regards, Tanabe/ Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to express our sincere gratitude to our customers for taking their precious time out of their busy schedules to post their opinions and comments.All of our staff were impressed by your feedback. We will continue to do our best every day to provide services that satisfy our customers. We look forward to using your service again.Sincerely,Reception/Hiura

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We are also very happy to receive your valuable opinions, impressions, and high evaluation despite your busy schedule.If you have a chance, please use our hotel again.

非常感謝您入住APA飯店東新宿歌舞伎町。對於清潔工作影響您的睡眠，我們也深感抱歉。關於空調，飯店不會關閉，但對於給客人帶來的不便，我們深表歉意。

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your valuable opinions and comments despite your busy schedule. The hair dryer is in the desk drawer in your room. We apologize for the inconvenience caused to our customers due to insufficient explanation. I will be careful. If you have a chance, please use our hotel again.

Thank you very much for staying at 〈APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho〉. We would also like to thank you for your review regarding your stay. We will strive to improve our services so that you will choose us again next time. We look forward to welcoming you back.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to give us your feedback. We will continue to strive to be an even better hotel based on your feedback. If you have a chance, please use our hotel again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho. We are also very happy that you took the time to leave us your valuable feedback and comments despite your busy schedule. We apologize for any inconvenience caused regarding the room. We also apologize for any confusion regarding the location, as there are many APA hotels in the vicinity. We will continue to strive to make our hotel even better based on our customers' feedback and comments.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for taking the time to write a review regarding your stay with us. We are very honored that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services so that our customers choose us. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at 〈APA Hotel Higashi Shinjuku Kabukicho〉. We would also like to thank you for sharing your review regarding your stay. We are very honored that you were satisfied with your stay. We will strive to improve our service so that you will choose our hotel again next time. We look forward to welcoming you back.

Thank you for staying at APA HOTEL HIGASHI-SHINJUKU-KABUKICHO. We also appreciate you writing a review about your stay. I'm glad you were satisfied with your stay. We apologize for not meeting your expectations regarding the size of the room and breakfast. On the other hand, as you mentioned, location is the reason for its popularity. Thank you for your helpful review. We look forward to seeing you again.Regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to provide us with your valuable feedback.We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for your valuable feedback. We apologize for any inconvenience caused to our customers regarding the damage to the wallpaper. Our staff will thoroughly check each guest room and repair any damaged areas. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for taking the time to write a review regarding your stay with us. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. There is a pharmacy right near our hotel, and we are glad that you found it convenient. There are also various other restaurants and shopping areas nearby, so please come visit us again if you have a chance. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho.We are very honored that our customers have given us such positive feedback.We look forward to using your service again.front TANABE

Thank you for staying at APA HOTEL HIGASHI-SHINJUKU-KABUKICHO. We would also like to thank you for your review of your stay. I'm glad you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services so that our guests can spend a comfortable time. We look forward to seeing you again.Best Regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We are very happy that you took the time out of your busy schedule to provide us with your valuable opinions. We will continue to provide our services to ensure your satisfaction during your next stay. All of our staff are looking forward to using your service again.

Thank you for staying at APA HOTEL HIGASHI-SHINJUKU-KABUKICHO. We would also like to thank you for writing a review about your stay. We apologize for any inconvenience caused. There is only one elevator at this hotel, so it may be temporarily crowded. Thank you for the information, we will try to improve. We look forward to seeing you again.

Thank you for making a reservation at APA HOTEL HIGASHI-SHINJUKU-KABUKICHO. We would also like to thank you for writing a review about your stay. I'm glad you were satisfied with your stay. As you said, there are several APAs in the area where our hotel is located. Guests often end up visiting the wrong APA by mistake, and we apologize for any inconvenience this may cause. We will use your review as a reference for future improvements. We look forward to seeing you again.Regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We are very happy that you took the time out of your busy schedule to provide us with your valuable opinions. We will continue to strive to be an even better hotel based on customer feedback. All of our staff are looking forward to using your service again.Reception Kawahara

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your feedback regarding your stay. We are very honored to receive your compliments regarding the staff's response and guest rooms. We will continue to strive to improve our services so that you can spend your time comfortably. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to give us your valuable feedback. We will continue to strive to be an even better APA hotel based on the valuable opinions and impressions we receive from our customers. I look forward to meeting again.Reception Kawahara

이번에는 아파 호텔 히가시 신주쿠 가부키쵸에 숙박해 주셔서 감사합니다. 바쁜 가운데, 귀중한 의견 감상 받을 수 있었던 것 매우 기쁘게 생각합니다. 당관은 인근에 편의점뿐만 아니라 다양한 음식점이 있는 것도 매력입니다. 객실의 텔레비전에 대해서는 손님에게 방에서도 즐겁게 휴식하실 수 있도록 개선해 나갈 것입니다.

この度は、アパホテル〈東新宿歌舞伎町〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。また貴重な口コミのご投稿重ねて感謝申し上げます。より良いホテルをご提供出来るように努めて参ります。またのご利用を心からお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We are very happy to receive your compliments regarding the cleaning of our rooms. We will do our best to provide you with a more satisfying hotel experience. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review regarding your stay. Based on the opinions and impressions from our customers, we will continue to provide even better services to our customers. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We are very happy to receive your compliments regarding the cleaning of our rooms. We will do our best to provide you with a more satisfying hotel experience. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for your valuable feedback. All the staff will do their best to provide better hotel services. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for your valuable feedback. All the staff will do their best to provide better hotel services. We sincerely look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for taking the time to write a review regarding your stay. However, we apologize that we were not able to meet your expectations regarding your stay. We will continue to strive to improve our services so that our customers can have a comfortable stay. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your valuable feedback. We will do our best to provide better hotel services. We look forward to your next visit.

この度はアパホテル東新宿　歌舞伎町にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お忙しい中、貴重なご意見ご感想いただき大変嬉しく思います。お客様からいただきましたご意見を元にさらにより良くお客様に満足していただけるホテルを目指してまいります。お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

アパホテル〈東新宿 歌舞伎町〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。並びにご宿泊に関するご評価を賜りましたこと、重ねてお礼申し上げます。今回のご滞在がお客様にご満足いただけたようで大変うれしく思います。今後とも皆様が快適にお過ごし頂けるようサービス向上に努めて参ります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you very much for taking the time to write a review about your stay. We are very honored that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services to make your stay more comfortable. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for your valuable review. We will try our best to provide you with a better hotel. We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈東新宿 歌舞伎町〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。並びにご宿泊に関するクチコミをお寄せいただきましたこと重ねてお礼申し上げます。今回のご滞在がお客様にご満足いただけたようで大変嬉しく思います。より一層快適にお過ごしいただけるよう今後もサービス向上に努めてまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your review regarding your stay. We will continue to strive to improve our services to ensure customer satisfaction. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your feedback regarding your stay.All of our staff are honored to hear that you enjoyed your stay with us.We will continue to strive to improve our services every day so that our customers can spend their time comfortably.I had a great time. Easy access to amenities, dining, shopping, and activities

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your review regarding your stay. We are very happy to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services to ensure customer satisfaction. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your positive feedback regarding your stay.We look forward to using your service again.

Thank you for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. We would also like to thank you for your positive feedback regarding your stay.We look forward to using your service again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho.We would appreciate your valuable feedback during your busy schedule.We will do our best to provide you with excellent service so that you can have a comfortable stay next time.We look forward to seeing you again.Front Kawaharaこの度はアパホテル東新宿　歌舞伎町にご宿泊頂き誠にありがとうございました。お忙し中、貴重なご意見大変嬉しく思います。次回もお客様に心地よくお過ごしいただけるよう精一杯素晴らしいサービスをしたいと思います。またのご利用お待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho. Thank you again for your valuable feedback. We will try our best to provide you with a better hotel. We look forward to seeing you again.

この度は、アパホテル〈東新宿歌舞伎町〉にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。より良いサービスをご提供出来るように努めてまいります。お客様のまたのご来館を心からお待ちしております。

Thank you for staying at APA HOTEL HIGASHI-SHINJUKU-KABUKICHO. We also appreciate your rating regarding your stay. We look forward to seeing you again.Best Regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Higashi-Shinjuku Kabukicho.Thank you again for your valuable evaluation.We aim to be a hotel that satisfies our guests, and all of our staff strive to improve our services every day.We look forward to using your service again.