Pensionater i Onagawa

"エアコンの効きもよく、掃除も行き届いていました。 ただ、冷蔵庫のスイッチが切ってあることに気づきませんでした。冷蔵庫に「使用の際にはスイッチを入れてください」といったような注意書きをつけていただけるとありがたいですね。 また機会があれば利用させていただきたいです。"

"　二人での1泊2日の旅行に利用させていただきました。 　リーズナブルな宿ということもあり、快適さやサービスに多少の不安はありましたが、実際に行って見ると部屋は清潔でレンジやポケットWi-Fiなどの貸し出し、充実したアメニティなどもあり、価格以上に満足できる滞在でした。 　また、チェックインに手続きが不要である点も、観光で疲れた足でホテルに向かってそのまま部屋に真っ直ぐ入れて個人的には良かったです。"

"We reserved a non-smoking room, but it reeked of smoke! We were given another room, which was just the same. Since it was late, it wasn’t possible to find another hotel, so we had to stay in the smoky “non-smoking” room. The food was included in the stay, but we still ended up paying a dinner fee — so much for “included.” The only thing nice was the view. "

"清潔な客室、スタッフとは会うことがないので分かりません。"