Resorter i Nago

"Vi havde et fint ophold på Busena. Vi syntes priserne var skruet lige lovligt meget op, men de kan slippe afsted med det fordi det er et resort. Den ene pool var åben da vi var der (primo november) og vi nød at kunne bade, når solen var fremme. Vi prøvede ikke den indendørs pool. Vi var et kort smut nede på stranden, hvor vi desværre fandt flere stykker skrald og plastik og det stod lidt i kontrast til det meget rene resort. Det var lidt skuffende, at der ikke blev gjort mere for at sikre havet...

"夏休みの家族旅行で利用しました。 部屋はアゼリアスイートで大人４名でも広々ゆったり過ごせました。 総合的には良かったと思いますが、ホテルのランク的にちょっと残念だった点を挙げます。 ・ロビーが寂しい感じで、ウエルカムドリンクも無く、スタッフも忙しいのか事務的で歓迎ムードが感じられない ・暑い中、部屋に着いたが空調が効いていない ・ホテルの敷地は広大で、部屋も少し離れの所だったので、どこに行くにもカート（要レンタル料）が必須 ・バスルームに結構カビがあり、気になった ・レンタカー利用の方がほとんどだと思いますが、駐車料金1,500円であれば、宿泊者はサービスでもいいのでは"

"Pros: Beautiful surroundings, nice staff. Breakfast and afternoon snacks all very tasty. Room was big and clean. Cons: Wifi is a joke, a mediocre 2 mb connection that only worked internment in rooms. No wifi in pool areas/fitness room. Fitness room is a even bigger joke: Two old technogym treadmills and 3 even older bikes.. and that’s it!! In a resort where space is not an issue and where wellness is supposed to be in focus, this is simply not good enough. For these reasons I will not be back!"

"スタッフと朝食はいい。だけど、施設メンテが悪い。 部屋は雰囲気はいいが故障設備が多い。 お風呂はジェットバス故障、湯船はお湯が減る。入り口はカーテンなので湿気が増える。洗面は2つあり、好感あるが蛇口は壊れている。トイレは水漏れ、ウォレットは反応はするが出ない。切押してから1分くらいしたらピュッと出る。背中濡れた、、 スタッフがいいだけに設備が悪いのが残念、、 プールは入れない位汚いから細菌が怖い。 環境設備をしっかりしたらもっと金額高くてもいく。カヌチャ位にならないかな。"

"Dette hotel er placeret helt ned til stranden. Værelset var stort med et hyggeligt tatami-rum og et mindre toilet. I hotellets kælderplan er der et spa-område, hvor man kønsopdelt kan tage bad. Super fint hotel med god placering i forhold til seværdigheder."