"Luebienchen" House, a former two-story workshop building

Huset »Luebienchen« ligger 500 meter fra hovedbanegården, på bagsiden af ejendommen. Selvom det ligger i hjertet af byen, skaber den tætte bebyggelse langs de omkringliggende gader en rolig, idyllisk atmosfære.

Desværre kan man på grund af denne bebyggelse kun komme ind i huset gennem kælderen i forhuset. Men hytten selv opvejer dette mere end rigeligt.

Det fuldt udstyrede køkken har et køleskab med et 3-stjernet fryserum, en opvaskemaskine, et elektrisk komfur, en mikrobølgeovn, en kaffemaskine, en elkedel og selvfølgelig alt, hvad du har brug for til at tilberede et lækkert måltid. Apropos mad: Inden for en radius af 500 meter finder man forskellige discountbutikker, små frugt- og grøntbutikker, snackbarer og tre restauranter.

Desværre betyder den meget tætte bebyggelse, at der er stor efterspørgsel efter parkeringspladser.
Det er tilladt at læsse og losse, mens man holder i dobbeltparkering. Og i løbet af dagen er der altid mulighed for at flytte bilen til en ledig parkeringsplads – uden tidsbegrænsninger.

Men nu tilbage til sommerhuset. Køkkenområdet kan adskilles fra opholdsstuen med et lamelforhæng – man har jo ikke nødvendigvis lyst til at se på rodet i køkkenet, når man ikke har lyst til at rydde op. Om aftenen indbyder ethanolpejsen til at slutte dagen af i ro og mag.
En stejl trappe fører op til første sal. To enkeltsenge (80x200) sikrer en god nats søvn til den næste dag (sengetøj og håndklæder er inkluderet). Badeværelset, der er udstyret med toilet, håndvask og brusebad, ligger også på denne etage.

En yderligere bemærkning om den øverste etage:
Loftshøjden falder fra 210 til 180 cm, så du skal måske dukke hovedet!
Du kan starte dagen efter med morgenmad på terrassen.

Takket være beliggenheden tæt på hovedbanegården er der masser at lave i løbet af dagen: hvad med en tur til stranden (der kører et tog til Travemünde-Strand en gang i timen – 25 min. — og så undgår du den næsten umulige opgave at finde en parkeringsplads i Travemünde) eller en tur til Hamborg med sine utallige attraktioner (der kører et tog ca. hver 30. minut, rejsetid 45 min.). Eller du kan gå gennem hovedbanegården mod byens centrum (et UNESCO-verdensarvssted), forbi turistinformationen og det verdensberømte Holstentor (ca. 20 minutters gang); selvfølgelig kan du også tage bussen – der er busstoppesteder ca. 100 meter fra din bolig. Du får mange flere tips fra dine værter (som selv bor i bygningen foran).

Og nu: Hav det sjovt på »Luebienchen«.

To yderligere bemærkninger: Der er desværre ikke Wi-Fi!!!!!!
Udlejning er kun tilgængelig for privatpersoner
—der udstedes ingen faktura—!!!!


P.S. Rengøringsgebyret på 60 € gebyr vil blive modregnet i din næste booking af sommerhuset, hvis den faktiske rengøringstid er under en time.
Dette betyder:
- Huset er støvsuget og vasket
- Brugt sengelinned og håndklæder er lagt i brusebadet
- Opvaskemaskinen er tømt
- Affaldet er smidt i skraldespandene foran hovedbygningen
Så kort sagt: Hvis du efterlader sommerhuset præcis, som du fandt det (bortset fra vasketøjet – det tager jeg mig selv af), sparer du rengøringsgebyret gebyr på dit næste ophold!
Jeg bliver altid irriteret, når jeg efterlader en feriebolig renere, end jeg fandt den, og alligevel bliver bedt om at betale for rengøring.