Det bedste tidspunkt at besøge Hanau er i de varmere måneder, især fra maj til september, hvor vejret er mest behageligt at udforske.Disse måneder byder på behagelige temperaturer, typisk fra 15°C til 25°C, med længere dagslys. Dette er ideelt til at nyde udendørs aktiviteter som at slentre gennem Schloss Philippsruhe parken, cykle langs Main-floden eller besøge Brødrene Grimms Nationalmonument på Neustädter Markt. Mange lokale festivaler og udendørs arrangementer finder også sted i denne periode, hvilket bidrager til oplevelsen.Par, der søger en romantisk ferie, vil især nyde sen forår og tidlig efterår. Haverne ved Schloss Philippsruhe står i fuldt flor i maj og juni og danner en smuk kulisse for gåture. September byder på lidt køligere temperaturer og begyndelsen på efterårsfarverne, som kan være ret maleriske langs flodbredderne.For familier er sommermånederne juli og august fremragende. De længere dage betyder mere tid for børn at lege i parker eller nyde sejlture på Main. Der er ofte familievenlige arrangementer og udendørskoncerter i denne periode, og de kommunale svømmehaller er åbne.Selvom vintermånederne kan være koldere, med temperaturer der ofte falder under frysepunktet, er Hanaus julemarkeder i november og december en dejlig oplevelse, der byder på en festlig atmosfære og traditionelle tyske lækkerier.