Det bedste tidspunkt at besøge Dorres er i sommermånederne, fra juni til september, hvor vejret er varmt og gunstigt for udendørs aktiviteter.I denne periode er dagene lange og solrige, hvilket gør det ideelt til at udforske de omkringliggende Pyrenæer. Temperaturerne ligger typisk mellem 20 og 25 grader Celsius, hvilket er fantastisk til vandreture, cykling og nydelse af de naturlige varme kilder, som Dorres er kendt for. Landskabet er frodigt og grønt, med vilde blomster, der blomstrer på engene.Par, der søger en romantisk ferie, vil sætte pris på de behagelige aftener, som er gode til at spise udendørs eller kigge på stjerner fra deres indkvartering. Den klare bjergluft og den generelt rolige atmosfære bidrager til en afslappende pause.For familier tilbyder sommeren rigelige muligheder for eventyr. Børn kan nyde at udforske naturstier, picnicke ved bjergstrømme og besøge nærliggende attraktioner som dyreparker eller eventyrbaner, alt sammen under behagelige vejrforhold.