Hoteller nær Yogo-søen

"ファミリールームに宿泊、バスルーム、洗面所、トイレがセパレートで良い。部屋から見える琵琶湖は額縁に入った絵画の様でとても良いです。アメニティは最低必要な歯ブラシのみ、ヘアブラシ、髭剃りはフロント脇に有り、自分で取ってくるタイプです。冷蔵庫は空でミネラルウォーターは無し、ランドリーバックも有りません、全体的に何か足りない感じがします。宿泊金額なりの内容なのかな。"

"サウナが綺麗で露天ジャグジーも良かったです。 部屋の施設は消臭スプレーを付けてもらえるとありがたいかなと思います。"

"朝食が大変美味しかった。夜鳴きそばも。楽しい旅となりました。駐車場代がかかるのと、アメニティが朝お風呂に入る際なくなっていた（補充されていなかった）のが残念だった。あと、エレベーターが少なく、結構待ち時間が長いので、お風呂のある二階やフロントの一階に近い階の方がよかったかも。新しいのできれいでよかった。"

"人の好みによりますが自分にはベッドが硬すぎて夜中に何度も起きた。"

"大浴場のシャワーのホースがガチガチに固まっているのが唯一残念でした。"

"部屋は清潔で広く過ごしやすかった。"

"スタッフの方の心遣いが素晴らしかった。"

"The Mercure at Lake Biwa in Nagahama is a lovely hotel with stunning views. It has the proximity to the Nagahama Castle, train station and historical town as attractions. If you arrive early you can store your luggage easily at the entrance. It is secure storage. You unlock a locker, enter a 4 digit code and switch it to lock. This is very convenient. Check in is a bit heinous. The line is usually long until after 5 pm. But seamless even for a non-Japanese patron. You can wait out the line...

"立地条件はバッチリ、設備は綺麗で清潔。朝食はたくさんの種類から選択できるので大満足。共用お風呂はリラックスできて、登山帰りの体を十分に癒やしてくれました。また利用したいです。"

"My one night here became 3 nights. Judo is the most amazing person in Nagahama. He is very helpful and accommodating even though he was busy helping out with the festival. The property is well maintained, quaint and the area is very quiet at night. That’s when it turns magical. I highly recommend this guesthouse."