Lejlighed 2 på den økologiske gård på diget - Lejlighed 2

Den fuldt aktive gård "Bio-Hof am Deich" med økologisk, økologisk mælk og kvægopdræt (Bioland-certifikat!) findes i "Elisabethgroden" i Wangerland, meget tæt på Nordsø-udvej Carolinensiel-Harlesiel. Vores gård er meget rolig i den brede, friske østfrisiske myr midt i frodige enge og marker, mellem diget og "diget", lige på kanten af det naturlige skue "Niedersachsen Vadehavets nationalpark", siden 2009 "UNESCOs verdens naturarv". Lidt nord for vores gårdsplads ligger den ydre digge og ud over den havet. Lidt mod syd ligger "Sleeping Dike", det vil sige den gamle dig, der har været placeret inde i landet lidt efter landhentningen i de forrige århundreder og ikke længere er direkte relevant for kystbeskyttelse. Derfor kaldes det også "dyke diget", fordi det så at sige har fundet sin fred. Mellem disse to diger ligger vores gård på "polderen", det land, som blev wrestet fra tidligere generationer ved havet, og som vil give dig en meget unik naturoplevelse under din ferie. Her på "Bio-Hof am Deich" venter tre rummelige, hyggelige og lyst møblerede og fuldt udstyrede lejligheder på vores gæster og deres børn, hvorfra de kan se diget og se køerne græsse på vores græsgange. Lejlighederne er cirka 65, 85 og 95 kvadratmeter store og tilbyder masser af plads til to til fem eller to til fire personer med et ekstra lille barn. En usædvanlig uhindret udsigt rundt om gården på en masse åben jord venter på dig, da du sandsynligvis aldrig har oplevet noget lignende. I den smukke, solrige have foran vores hus kan du nyde den utrolige ro og den vidunderlige friske østfrisiske luft. "Bio-Hof am Deich" er en aktiv gård med mælkeproduktion, interessant, moderne og traditionel østfrisisk. Vi har køer og de tilsvarende afkom, dvs. kalve og unge kvæg. Vi har også to katte, marsvin og ponyer. Så der er noget at se og deltage på en rigtig gård. Hvis du har formået at "slippe af med" dig selv og børnene fra vores gård og fra den vidunderlige vidde af marker og enge, kan du besøge det smukke Nordsø-resort Carolinensiel-Harlesiel i nærheden. I Carolinensiel-Harlesiel er der et omfattende ferietilbud til børn og forældre. For eksempel spa-centret “Haus des Gastes” og ”Cliner Quelle” med et omfattende udvalg af muligheder for badning, underholdning og afslapning. Forældre kan for eksempel læse i fred, mens deres børn bliver passet af erfarne fagfolk. Museumshavnen er en ægte perle, og der vil du blive forkælet med fint maritimt østfrisisk køkken på forskellige restauranter og caféer. I museumshavnen kan du nyde udsigten over de gamle skibe, havnepromenaden med dens cafeer, tesaloner og restauranter samt paddeldampen "Concordia II", en kopi af den gamle "Concordia I" fra 1854. Denne paddle-dampbåd fører dig på lavt i skytteltrafikken fra museumshavnen forbi "Haus des Gastes" gennem Friedrichsschleuse til marinaen i Harlesiel til Nordsøen. Hele familien foretrækker selvfølgelig at gå på den smukke strand, men du kan også svømme i den indendørs saltvandspool (paddepool, sauna, solarier, skønheds- og wellnessafdeling og en gang om ugen den populære "måneskins svømning"). Eller du kan besøge den udendørs pool med opvarmet havvand i Harlesiel om sommeren. For børn og unge og faktisk for hele familien er der ”Happy Family Club” med programmer og mange ideer. På ferie i Carolinensiel tilbydes der altid sport og spil, underholdning og afslapning. I "Caro", som lokalbefolkningen gerne kalder dette smukke sted ømt, er der naturligvis også alt hvad du har brug for til hverdagen: