Mon repos à côté de l'eau ligger i centrum af Voulême og sidder ved siden af floden Charente. Gæsterne kan nyde en afslappende pause væk fra distraktioner og trængsel i deres hverdag. Med adgang til flodhaven, liggestole, picnicbænke, grill & trappe ind i floden - ideel til afkøling på varme, solrige dage - er dette det ideelle sted for en afslappet ferie. Ejendommen drager også fordel af sin egen private veranda, perfekt til at tage i de fredelige omgivelser, uanset vejret.
Bestående af to soveværelser med dobbeltsenge, badeværelse, separat toilet og opholdsstue / køkken / spisestue med fuldt udstyret køkken og en sovesofa, ejendommen er ideelt egnet til komfortabelt sove 4, men med brug af sovesofa kan den rumme 6 om nødvendigt .
Det omkringliggende område er perfekt til entusiaster til natur og udendørs aktiviteter med mange vandre- og cykelstier. Der er en hest / pony rideskole i gåafstand og undervejs er ford - en gammel romersk krydsning ideel til sommerpaddling - og flodens gangbro, som er populær blandt fiskerientusiaster. En smuk vandmølle sidder på en af vandrestierne, hvor en picnic kan nydes ved flodens bredde.
100 m fra ejendommen har børn brug af legepladsen, der er picnicområder, en fælles grill og offentlige toiletter. Le Marais fritidsområde ved Saint Macoux ligger kun 3 km væk og har en svømmende sø med strand og vandrutsjebane, legeplads, volleyball og petanque-områder, snackbar / restaurant og fiskesø.