Gå til hovedsektionen
Hele lejligheden

Marina Manna Hotel & Club Village

3.0-stjernet overnatningssted

Vælg datoer for at se priser

Anmeldelser

7,0 ud af 10.
Godt

Populære faciliteter

  • Pool
  • Kæledyrsvenligt
  • Parkering er inkluderet
  • Gratis Wi-Fi
  • Restaurant
  • Udendørsareal

Værelsesmuligheder

Tilgængelige filtre for værelser
Viser 5 ud af 5 værelser

Indlæs alle billeder af Classic-værelse

Classic-værelse | Pengeskab på værelset

Classic-værelse

  • 16 m²
  • Plads til 2 personer
  • 1 queensize-seng

Indlæs alle billeder af Superior-værelse

Superior-værelse | Pengeskab på værelset

Superior-værelse

  • 18 m²
  • Plads til 3 personer
  • 1 queensize-seng

Indlæs alle billeder af Lejlighed - 1 soveværelse

Privat køkken

Lejlighed - 1 soveværelse

  • 28 m²
  • 1 soveværelse
  • Plads til 4 personer
  • 1 queensize-seng

Indlæs alle billeder af Lejlighed - 2 soveværelser

Privat køkken

Lejlighed - 2 soveværelser

  • 34 m²
  • 2 soveværelser
  • Plads til 6 personer
  • 2 queensize-senge

Indlæs alle billeder af Familieværelse

Pengeskab på værelset

Familieværelse

  • 20 m²
  • 1 soveværelse
  • Plads til 5 personer
  • 1 queensize-seng og 1 dobbeltseng
Mod logo
Log på for at se tilgængelige rabatter og fordele. Flere fordele til flere eventyr.
Log påTilmeld dig nu – det er gratis

Om området

Marina Manna Hotel & Club Village befinder sig ved en flod i Valledoria. Asinara Bugt og San Pietro Strand reflekterer områdets naturlige skønhed. Områdets andre seværdigheder inkluderer Terme di Casteldoria og Aquafantasy. Med mulighed for kajakroning, windsurfing og sejlads i nærheden er der rig lejlighed til at dyrke vandsport i og på vandet. Besøg vores rejseguide til Valledoria
Vis flere overnatningssteder i Valledoria
Kort
Localita San Pietro A Mare, Valledoria, SS, 7039

Hvad ligger i nærheden?

  • San Pietro Strand
    San Pietro Strand
    6 min. gang - 0.6 km
  • La Ciaccia Strand
    11 min. kørsel - 2.2 km
  • La Marinedda Strand
    33 min. kørsel - 23.0 km
  • Isola Rossa Strand
    35 min. kørsel - 23.7 km
  • Vignola Mare-stranden
    50 min. kørsel - 48.2 km

Sådan kommer du rundt

  • Tempio Pausania Station - 41 min. kørsel
  • Alghero (AHO-Fertilia) - 65 min. kørsel

Restauranter

  • Pazza Idea
    14 min. gang
  • Sapori di Gallura
    12 min. kørsel
  • L' Alta Bhanda
    13 min. gang
  • L‘Onda
    7 min. gang
  • Carlos I
    20 min. gang

Om overnatningsstedet

Marina Manna Hotel & Club Village

Overnatningsstedet er røgfrit og har en udendørs pool, en restaurant og en bar/lounge. Foruden gratis Wi-Fi på fællesarealer tilbydes gæster gratis selvstændig parkering. Andre faciliteter inkluderer en snackbar/deli, en børnepool og hjælp med udflugter/billetter. Der er begrænset adgang til rengøring.
Marina Manna Hotel & Club Village har 67 værelser med adgang via udendørs korridorer, og som har pengeskab. Værelser har adgang til møblerede balkoner eller terrasser. Badeværelserne omfatter bruser, bideter, gratis toiletartikler og hårtørrer. Rengøring tilbydes dagligt.
Udendørs pool og en børnepool findes på stedet.

De aktiviteter, der er vist nedenfor, findes på stedet eller i nærheden. Gebyrer kan forekomme.

Lignende overnatningssteder

Tæt på stranden, roning/kanosejlads
Village Camping La Foce
Valledoria
  • Pool
  • Køkken
  • Kæledyrsvenligt
  • Gratis Wi-Fi
6.6 ud af 10, 16 anmeldelser
Village Camping La Foce
Sammenlign lignende overnatningssteder

Faciliteter på overnatningsstedet

Strand

  • Sandstrand i nærheden

Pool- og spafaciliteter

  • Liggestole ved poolen
  • Poolparasoller
  • Udendørs pool
  • Varme kilder i nærheden

Internet

  • Tilgængeligt på nogle fællesarealer: gratis Wi-Fi

Parkering og transport

  • Lufthavnstransport tur-retur (tillægsgebyr)
  • Transport til områder i nærheden (tillægsgebyr)
  • Bus til færgeterminalen (tillægsgebyr)
  • Gratis selvstændig parkering på stedet
  • Begrænset selvstændig parkering på stedet

Familievenlige faciliteter

  • Børnepool

Spisning

  • En bar/lounge
  • En restaurant
  • Snackbar/deli

Badeværelse

  • Bidet
  • Bruser
  • Gratis toiletartikler
  • Håndklæder til rådighed
  • Hårtørrer
  • Privat badeværelse

Underholdning

  • Tv
  • Tv på fællesarealer

Udendørsarealer

  • Have
  • Møbleret balkon/terrasse
  • Terrasse

Kæledyr

  • Kæledyrsvenligt
  • Kun hunde er velkomne
  • Op til 10 kg pr. kæledyr
  • Gebyr: 10 EUR pr. kæledyr pr. nat
  • Der opkræves ikke gebyrer for førerhunde/servicehunde

Hjælp til personer med et handicap

  • Ingen elevator
  • Røgfrit overnatningssted

Service og tjenester

  • Daglig rengøring
  • Flersproget medarbejderstab
  • Hjælp med udflugter og billetter
  • Pengeskab
  • Pengeskab i receptionen
  • Reception med begrænsede åbningstider

Områdets højdepunkter

  • På en flod
  • Tæt på havet

Oplevelser

  • Børnepool
  • Bådture i nærheden
  • Mulighed for at ro kajak i nærheden
  • Mulighed for at sejle i nærheden
  • Surfing/bodyboarding i nærheden
  • Windsurfing i nærheden

Sikkerhedsforanstaltninger

  • Kuliltedetektor ikke angivet (værten har ikke angivet, om der er en kuliltedetektor på overnatningsstedet – medbring eventuelt en bærbar detektor)
  • Røgalarm ikke angivet (værten har ikke angivet, om der er en røgalarm på overnatningsstedet)
  • Brandslukker

Generelt

  • 2 etager
  • 5 bygninger
  • 67 enheder
  • Adgang via udendørs korridorer
  • Arkitektur i middelhavsstil
  • Bygget i 1995
  • Have

Politikker

Indtjekning

Indtjekning fra kl. 15.00 til kl. 23.00
Sen indtjekning afhænger af tilgængelighed
Gebyr for sen indtjekning: 50 EUR for indtjekning mellem kl. 23.00 og kl. 07.30
Minimumsalder for indtjekning: 18 år

Udtjekning

Udtjekning inden: kl. 10.00

Særlige indtjekningsinstruktioner

Dette overnatningssted tilbyder transport fra færgeterminalen (kan medføre tillægsgebyr). Gæster, som vil arrangere transport, skal kontakte overnatningsstedet 72 timer før ankomst via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen
Receptionen er åben dagligt fra kl. 07.30 til kl. 23.00
Gæster skal kontakte overnatningsstedet på forhånd for at få indtjekningsinstruktioner. Receptionen er bemandet i et begrænset tidsrum
Kontakt venligst overnatningsstedet via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen, mindst 48 timer før du ankommer, for at arrangere indtjekning
Kontakt venligst overnatningsstedet via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen, hvis du planlægger at ankomme efter kl. 22.00
Gæster kan vælge enten at rengøre overnatningsstedet selv inden udtjekning eller betale et yderligere rengøringsgebyr på 60 EUR (det nøjagtige beløb varierer) ved udtjekning
Oplysninger fra overnatningsstedet kan være oversat ved hjælp af automatiserede oversættelsesværktøjer

Adgangsmuligheder

Reception (begrænsede åbningstider)

Kæledyr

Kæledyr er tilladt mod et ekstra gebyr på EUR 10.00 pr. kæledyr pr. nat
Servicedyr er tilladt, og der opkræves ikke gebyrer
Kun hunde er velkomne
1 kæledyr i alt (op til 10 kg pr. kæledyr)

Børn og ekstra senge

Børn er velkomne
Ekstrasenge er ikke tilgængelige
Vugger (barnesenge) er ikke tilgængelige

Betalingstyper accepteret på overnatningsstedet

Vigtige oplysninger

Gebyrer

Du vil blive bedt om at betale følgende på overnatningsstedet. Gebyrer inkluderer muligvis skatter:

  • Kontant depositum for beskadigelse: 150 EUR pr. ophold
  • Byen pålægger en skat, som opkræves på overnatningsstedet. Skatten er sæsonbestemt og gælder ikke nødvendigvis hele året. Yderligere undtagelser og reduktioner kan gælde. For yderligere oplysninger bedes du kontakte overnatningsstedet via kontaktoplysningerne angivet i reservationsbekræftelsen.
  • Der pålægges en byskat: Fra den 1. november til den 30. april, 0.00 EUR pr. person pr. nat op til 10 nætter. Denne skat gælder ikke for børn under 14 år.
  • Der pålægges en byskat: Fra den 1. maj til den 31. oktober, 1.50 EUR pr. person pr. nat op til 10 nætter. Denne skat gælder ikke for børn under 14 år.

Vi har medtaget alle gebyrer, som overnatningsstedet har oplyst.

Valgfrie tjenester

  • Tillægsgebyr for kæledyr: EUR 10.00 pr. kæledyr pr. nat
  • Der opkræves ikke gebyrer for servicedyr
  • Gebyr for sen indtjekning: 50 EUR for indtjekning mellem kl. 23.00 og kl. 07.30
  • Der er mulighed for rengøring mod et ekstra tillægsgebyr
  • Gebyr for sengelinned: 10.00 EUR pr. person pr. nat (alternativt kan gæster medbringe eget sengelinned)

Ovenstående liste er muligvis ikke fuldstændig. Gebyrer og depositummer inkluderer muligvis ikke skat og kan ændres uden varsel.

Godt at vide

Dette overnatningssted udlejes af en professionel vært, der udlejer som en virksomhed eller et erhverv.
Gebyrer for ekstra opredninger kan forekomme og varierer afhængigt af overnatningsstedets politik
Gyldigt billed-ID og kontant depositum kan være påkrævet ved indtjekning til dækning af påløbende udgifter
Særlige ønsker afhænger af tilgængelighed ved indtjekning og kan medføre ekstra gebyrer. Særlige ønsker kan ikke garanteres
Dette overnatningssted accepterer kreditkort, debetkort og kontanter
Værten har ikke angivet, om der er en kuliltealarm på overnatningsstedet. Medbring evt. egen alarm.
Værten har ikke angivet, om der er en røgalarm på overnatningsstedet
Overnatningsstedets sikkerhedsforanstaltninger inkluderer brandslukker
Dette overnatningssted har udendørsområder såsom altaner, balkoner eller terrasser, der muligvis ikke er egnede for børn. Hvis du har spørgsmål, anbefaler vi, at du kontakter overnatningsstedet inden ankomst for at bekræfte, at de har et passende værelse til dig
Hvis du afbestiller din reservation, er dette underlagt værtens afbestillingspolitik. I overensstemmelse med EU's regler om forbrugerrettigheder er reservation af overnatning ikke omfattet af fortrydelsesretten.

Vi bør nævne

Dette overnatningssted har ingen elevatorer
Alle gæster, inklusive børn, skal være til stede på indtjekningstidspunktet, hvor alle skal fremvise deres pas
Som følge af nationale reguleringer kan der ikke overføres mere end 5000 EUR i kontanter på dette overnatningssted. Kontakt overnatningsstedet via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen for flere oplysninger
Poolen er tilgængelig fra kl. 09.00 til kl. 19.00
Kun registrerede gæster kan opholde sig på værelserne

National vurdering

Dette overnatningssted har fået sin officielle stjernebedømmelse fra the local rating authority.

Overnatningsstedet er også kendt under navnet/-ene

Marina Manna Club Village
Marina Manna Club Village Valledoria
Marina Manna Hotel & Club Village
Marina Manna Hotel & Club Village Valledoria
Marina Manna Valledoria, Sardinia
Marina Manna Hotel Club Village Valledoria
Marina Manna Hotel Club Village
Marina Manna & Club Village
Marina Manna Hotel & Club Village Residence
Marina Manna Hotel & Club Village Valledoria
Marina Manna Hotel & Club Village Residence Valledoria

Ofte stillede spørgsmål

Har Marina Manna Hotel & Club Village en pool?

Ja, dette overnatningssted har en udendørs pool og en børnepool. Der er adgang til poolen fra kl. 09.00 til kl. 19.00.

Er Marina Manna Hotel & Club Village et kæledyrsvenligt overnatningssted?

Ja, dette overnatningssted tillader hunde (maks. 1 i alt) med en maksimumvægt på 10 kg pr. kæledyr. Der er et gebyr på 10.00 EUR pr. kæledyr pr. nat. Servicedyr er fritaget fra gebyrer.

Hvor meget koster parkering hos Marina Manna Hotel & Club Village?

Der er gratis selvstændig parkering på dette overnatningssted.

Hvornår er indtjekning på Marina Manna Hotel & Club Village?

Indtjekning fra kl. 15.00 til kl. 23.00. Sen indtjekning er mulig fra kl. 23.00 til kl. 07.30 mod et gebyr på 50 EUR.

Hvornår er udtjekning på Marina Manna Hotel & Club Village?

Udtjekning er kl. 10.00.

Tilbyder Marina Manna Hotel & Club Village shuttletransport til lufthavnen?

Ja, der er lufthavnstransport.

Hvor ligger Marina Manna Hotel & Club Village?

Dette overnatningssted ligger ved vandet, kun 10 minutters gang fra Asinara Bugt og San Pietro Strand. Derudover ligger Baia delle Mimose Strand og La Ciaccia Strand ca. 3 km derfra.

Anmeldelser

Anmeldelser af Marina Manna Hotel & Club Village

7,0

Godt

7,0

Rengøring

7,4

Området

7,4

Service og personale

6,8

Overnatningsstedets tilstand og faciliteter
Bedømmelse på 10 − Fremragende. 5 af i alt 47 anmeldelser
Bedømmelse på 8 − Udmærket. 23 af i alt 47 anmeldelser
Bedømmelse på 6 − Okay. 11 af i alt 47 anmeldelser
Bedømmelse på 4 − Dårligt. 5 af i alt 47 anmeldelser
Bedømmelse på 2 − Forfærdeligt. 3 af i alt 47 anmeldelser

Anmeldelser

6/10 Okay

Anja, Denmark

Synes ikke om: Rengøring, service og personale, værelsets komfort

Manna marina

Pænt hotel / udenomsareal - så som fotos. god plads i lejlighederne, men absolut ikke klinisk rene.sengene meget slidte /man mærkede tydeligt fjedrene i ryggen. måtte ligge de ekstra tæpper på madrassen for at kunne ligge nogenlunde. området er fint, ikke det store turist- sted mange lokale, stille og roligt , for stille til teenager men fint til familien med små børn som ikke er kritiske. bil er en nødvendighed. Personalet forstod/ talte ikke meget engelsk. Sengelinnet/ håndklæder blev kun skiftet hver 3. Dag. - På trods af Mange forespørgsler. rengørning af lejlighederne blev ikke foretaget på trods af at der i bookningen stod at der blev gjort rent dagligt.

4/10 Dårligt

Anahi

Rejste med familie og småbørn
Synes ikke om: Rengøring, faciliteter, overnatningsstedets tilstand og faciliteter
El alojamiento es viejito, y con mogollón de hormigas que picaban, hasta en el baño teníamos un hormiguero. Todos los caminos de arena. No hablan español y las instalaciones dejan mucho que desear. Muchas cosas rotas y en general todo muy sucio, sobre todo en la zona donde nos ubicaron. Que es en la parte del fondo, yo creo que sobre todo nos ponían allí a los españoles, en la peor zona!! Con todas las hormigas, sin iluminación y donde no llega el WIFI. porque el wifi solo llega en las habitaciones que están cerca de la piscina, que son las más modernistas. Al final de la estancia te mandan barrer y fregar el suelo, sino te cobran la limpieza. En general todo muy sucio y en cuanto a las instalaciones muchas cosas rotas
Overnattede 5 nætter i august 2025

8/10 Udmærket

Cécile

Rejste med familie
Synes godt om: Rengøring, værelsets komfort

Hôtel club familial

Séjour agréable pour les enfants et les familles avec un personnel sympa.
Overnattede 8 nætter i juli 2025

8/10 Udmærket

Verificeret rejsende

Rejste med familie
Synes godt om: Rengøring, værelsets komfort

Reposant

Séjour agréable. Bon rapport qualité prix.
Overnattede 5 nætter i juli 2025

8/10 Udmærket

Julien

Synes godt om: Rengøring, overnatningsstedets tilstand og faciliteter
Overnattede 9 nætter i juli 2024

8/10 Udmærket

Elena

Synes godt om: Rengøring, værelsets komfort

Buena experiencia.

El hotel en general muy bien. Son muy cómodas las casitas aunque los colchones están un poco antiguos. Los empleados muy simpáticos y educados. Algo malo es que en la cena a veces no calculan bien las cantidades y aún estando en media pensión nos quedamos sin postre. Algo bueno es que tienen actividades de animación tanto en la playa como en el hotel y se hace muy ameno.
Overnattede 3 nætter i juli 2024

2/10 Forfærdeligt

Nuria

Overnattede 5 nætter i juni 2023

6/10 Okay

René

Rejste med partner
Die Anlage der Unterkunft ist ganz hübsch gemacht und für einen Aufenthalt auf jeden Fall sehr geeignet. Leider ist das Hotel schon etwas älter und das sieht man an vielen Ecken und Gegenständen. Das Personal ist sehr, sehr freundlich und hilfsbereit. Ach das Management ist sehr engagiert. Die Putzfrau hatte leider unsere offene Koffer zugeklappt und durch das Zimmer geschoben. Hierdurch ist alles Durcheinander gekommen. Gut gemeint ist leider nicht immer gut gemacht... In einem neueren Zimmer war ein Bad ohne Fenster und die Lüftung scheint nicht gut zu arbeiten, wodurch sich extreme Feuchtigkeit, nuffiger Geruch und Schimmel abzeichnen. Aufgrund der gut gelegenen Anlage in der Nähe zum Meer und des klasse Personal gebe ich dennoch 3 Punkte.
Overnattede 7 nætter i august 2021

8/10 Udmærket

Christian

Rejste i en gruppe
Synes godt om: Rengøring, værelsets komfort
Overnattede 1 nat i august 2020

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Overnattede 10 nætter i juli 2020

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, faciliteter, overnatningsstedets tilstand og faciliteter
Overnattede 10 nætter i august 2019

8/10 Udmærket

Verificeret rejsende

Rejste med familie
Synes godt om: Rengøring, service og personale, faciliteter
Tranquillità, cortesia e disponibilità del personale
Overnattede 7 nætter i juni 2019

4/10 Dårligt

Verificeret rejsende

Synes ikke om: Rengøring, værelsets komfort

Delusione

Memori del bel soggiorno dello scorso anno. Quest'anno ho prenotato una superior che lo scorso anno aveva il bagno nuovo con doccia in cristallo. Quella che mi hanno spacciato per superior quest'anno era tutta un'altra cosa: terzo letto invece di un divano singolo era una branda sgangherata con una testata in vimini fiscerata al muro che nulla c'entrava col resto dell'arredamento. Il bagno piccolo e fatiscente, doccia in plastica sporca e puzzolente, tavoletta wc rotta, tutti i dispenser sapone e porta rotoli non funzionanti, la carta igienica era appoggiata sul mobile bagno spiaccicato di zanzare, non vi era neppure un appendino per mettere i teli doccia. Quando gli ho fatto notare che non era una superior volevano cambiarmi camera ma reduci di un viaggio lungo e dovendo starci solo 2 notti ai miei non andato di spostarsi. Andati a cena pieni di entusiasmo ricordando un eccellente cucina, ci siamo ritrovati davanti una sorta di buffet con pasta incollata e scotta (i tortelli panna e prosciutto neppure alla mensa delle elementari)carne secca e pesce congelato,neppure i dolci erano decenti (una casalinga fa meglio). Il sabato sera il villaggio si trasforma in una balera fino a tarda notte, alle 10 del mattino hanno cominciato la manutenzione piscina proprio davanti alla nostra camera, tosaerba e decespugliatore, piscina inagibile per più di un"ora, stufi del rumore e di aspettare che il bagnino pulisse siamo andati al mare, se lo scopo e farci scappare ci sono riusciti!!
Overnattede 2 nætter i september 2018

6/10 Okay

Dario, Roma

Synes ikke om: Rengøring, service og personale, værelsets komfort
Non e spatiosa e non a dud pasi de la mare Non recomanda per amici
Overnattede 4 nætter i juli 2018

8/10 Udmærket

Tomasz

Synes godt om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
Overnattede 11 nætter i juni 2018

8/10 Udmærket

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
Très bon accueil chaleureux parle peu français . Beau village vacance en préparation de la saison aménagement Chambre face à la piscine salle de bain douche bidet we lavabo coffre fort 1 grand lit et un petit lit lit fait et ménage tout lès jour et change dès serviette ( pas de peignoir ni chausson article de toilette uniquement le premier jour ) Piscine un peu verte mais temps orageux Petit déjeuner gâteau maison céréale pain croissant sarde boisson chaude jus d’orange yaourt et dernier jour petit gâteau sarde et jambon self service sauf boisson chaude bon service Personnel gentil et attentionné mais manque de documentation sur excursion et visite hôtel vide et calme au mois de mai( on était tranquille ) pas d’animation ni activité bus passant Belle plage de dune à quelque centaine de mètre Valledoria vide et vétuste en cette saison
Overnattede 4 nætter i maj 2018

6/10 Okay

Isaac

Synes godt om: Rengøring, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

Basic.

Super basic house cleaning , didn't clean room everyday. Very remote location. Food on site terrible. Very comfortable bed. Must have a car.
Overnattede 7 nætter i september 2017

8/10 Udmærket

Verificeret rejsende

Synes godt om: Overnatningsstedets tilstand og faciliteter
Synes ikke om: Rengøring
Mi aspettavo almeno la pulizia giornaliera. il resto mi è piaciuto molto: ambiente circostante, location, ristorazione
Overnattede 2 nætter i september 2017

6/10 Okay

Verificeret rejsende

Synes godt om: Service og personale
Synes ikke om: Overnatningsstedets tilstand og faciliteter

Confort albergo

Nella struttura è ospitata l'attività di intrattenimento con musica ad alto volume sino a tarda notte. Camere accoglienti. A 200 mt dal mare.
Overnattede 4 nætter i august 2017

2/10 Forfærdeligt

Salvatore, Porto Torres

Synes ikke om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

Vacanze al di sotto delle aspettative

male
Overnattede 3 nætter i august 2017

8/10 Udmærket

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale

6/10 Okay

mario, cagliari

Synes godt om: Service og personale
Synes ikke om: Værelsets komfort

Buona posizione staff disponibile

Ringrazio i ragazzi dell' animazione e il bagnino per la loro gentilezza e simpatia con noi e le mie bimbe...l hote e' modesto ma accettabile.

8/10 Udmærket

Dave

Synes godt om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter

4/10 Dårligt

Verificeret rejsende

Synes ikke om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

6/10 Okay

Rita

Synes godt om: Rengøring
Synes ikke om: Overnatningsstedets tilstand og faciliteter

Urlaub ind der Nachsaison

Preis- Leistungsverhältnnis ok.Beim Frühstück wenig Leute und dennoch lange Wartezeit an der Kaffeemaschine....es müßte eine zweite Maschine zur Verfügung stehen