ejendom beskrivelse Denne smukke ferie villa med stor pool og smuk have blev bygget i slutningen af det næstsidste århundrede, stadig på tidspunktet for Østrig-Ungarn som sommerhus. Omkring år 2000 blev huset omdannet til et lejlighedskompleks med 10 en- og to-værelseslejligheder til 2, 3 eller 4 personer. De smukke lejligheder lejes kun ugentligt, med ankomst / afrejse på lørdage. Samtlige lejligheder har aircondition og satellit-tv. Lejeenhederne har for det meste en balkon eller en terrasse, dels med havudsigt, ellers med en smuk haveudsigt. Rygning er forbudt i lejlighederne og andre værelser i villaen. Rygning er tilladt på terrasserne og i haven. Den omfattende omhyggeligt vedligeholdte have tilbyder ud over den attraktive ferskvandspool med liggestole og forskellige skyggefulde steder at slappe af og dvæle. En solbeskyttet parkering til 11 biler er gratis tilgængelig. Selv børn kommer her på deres bekostning, så det er i haven u. a. en swing og de kan også bevæge sig frit her ellers. Den absolut rolige og idylliske beliggenhed sikrer en helt fredelig og afslappende ferie. Ejendommen ligger også på en smuk vandre- og cykelsti. Et særligt træk ved huset er gratis trådløs internetadgang. Dine små og store kæledyr er lige så velkomne her som dine børn og dig selv. Du kan også få dit vasketøj vasket af ejeren, når det er nødvendigt. Det venlige udlejerpar er tilgængeligt på tysk, engelsk, fransk, italiensk, kroatisk og slovensk. Savudrija, en tidligere fiskerby, er i dag en lille, rolig turistby beliggende i det nordvestlige Kroatien på den istriske halvø. Landsbyen med butikker til daglige behov kan nås på kun 10 minutter. En lille mor og popbutik ligger i havnen kun 100 meter væk. Ferskfanget fisk er tilgængelig her hver morgen. Flere indkøbsmuligheder og mange sportsfaciliteter inden for en radius af 10 km byen Umag. Den velkendte udvej Portoroz, 10 km nord, der allerede ligger i Slovenien, har den rette infrastruktur med restauranter, butikker og et kasino. Det omkringliggende område inviterer dig til at tage et bad eller gå en tur, hvor roen i bedste fald forstyrres af fuglesang. Stranden ligger 300 meter fra huset, en stille nudiststrand er omkring 900 meter væk. Den interne swimmingpool har solopvarmet ferskvand. Nyd din næste ferie i Savudrija. Kom og oplev selv fred og skønhed i haven, charmen fra en villa fra det 19. århundrede. Århundrede med vores tiders bekvemmeligheder og Adriaterhavets charmerende havsklima. GRUNDLÆGGENDE OPLYSNINGER OM OBJEKTET Check-in: 14:00 - 20:00, check-out: 07:00 - 10:00, max. Kompleksets kapacitet: 47 personer, antal lejeenheder: 12, pool: ja, varmt vand: nej, vand i poolen: havvand, størrelse: k. A., Grill: Ja, Type af brug: Efter aftale, Lufthavnstransport: Nej, Fuldt indhegnet grund: Ja, Hegn / væghøjde: 1 - 1,5 m, Udlejer bor på ejendommen: Ja, Have / Have er tilgængelig: Ja, Størrelse på v������rftet og haven: 3800 m2, båd til rådighed: nej, båd fortøjning: nej, Catering: Ingen kæledyr, sprogkundskaber: tysk - meget god, slovensk - meget god, engelsk - god, kroatisk - middelmådig, fransk - moderat, italiensk - jordforbindelse Andet: Mobilnet til rådighed, Offentlig parkering i nærheden (gratis) Udenfor: solbadning, skygge i haven, udendørs bruser (koldt vand), legeplads i haven (sving), veranda swing, frugt og grøntsager i haven, haveterrasse, liggestole, parasoller Faciliteter inden for ejendommen: vaskemaskine (acc. brug) Gæstetyper: familier, familier med små børn, par, grupper, seniorer
Type ferie: strandferie, familieferie, afslappende ferie, romantisk ferie, aktiv ferie Placering af objekt: Idyllisk område, Roligt område, Omgivet af grønne områder, Isoleret Strandtyper: klipper (300 m), sand (1,4 km), sand (3,5 km) BESKRIVELSE AF LEJEENHEDEN Adgang via terrassen Boligareal: Ca. 22m² + Terrasse (15m²) med markiser, havudsigt inkl. Terrassemøbler. Hyggeligt klimatiseret opholdsstue med udsigt til haven / poolen, tekøkken i en niche inkl. Spiseplads til 2 personer og satellit-tv Den kabinetlignende låsbare køkkenblok tilbyder et lille køleskab, fryser, vask, 2-plade komfur, filter kaffemaskine, kedel, bestik og porcelæn. Hyggelig dobbeltseng Badev��relse / toilet med bruser BASIS FOR LEJEENHED Indkvarteringstype: Studiolejlighed, Max. Udlejningsbelægning: 2 personer, soveværelser: 0, badeværelser: 1, størrelse: 22 m2, terrasse: 15 m2, gulvsted: 1. sal, gulve i lejeenhed: 1, barrierefri: nej, stjerner: 3, havudsigt : ja, sat / kabel-tv: ja, WIFI: ja, aircondition: ja, opvarmning: ja, vaskemaskine: ja, type vaskemaskine: fælles (ved udlejer), opvaskemaskine: nej, kæledyr: ja - max. Tilgængelig: enhver, barneseng: nej, parkering: ja, type parkering: på stedet, antal parkeringspladser: 1, rygning tilladt: nej VÆRELSER OG UDSTYR BALKONY (terrasse): syd - 15 m2, adgang via - spisestue, soveværelse, havudsigt, brug af altan / terrasse / loggia - privat brug, parasol - 1 x, bord og stole - til 1 person, direkte adgang til haven / gården KØKKEN + DINING ROOM + Soveværelse: k��leskab - op til 100 l., Fryseskab - op til 20 l., Vask - enkeltsenge, elkomfur - 2-plade, ovn, kedel, filter kaffemaskine, spisebord - til 2 personer, tv - satellit-tv, aircondition - køligt, dobbeltseng x 1, garderobe, kommode, spejl Badeværelse - badeværelse: håndvask - enkel håndvask, bruser, toilet, spejl ANDET: sengelinned, håndklæder AFSTANDE Lufthavn (90 km), centrum (300 m), restaurant (100 m), supermarked (100 m), hav (70 m), pengeautomat (2,5 km), læge (5 km), apotek (5 km) Natteliv (5km), Bageri (2,5km), Cafe (100m), Bustation (1,6km), Legeplads (<10m) EKSTRA Kæledyr - € 15 pr. Kæledyr, pr. Nat, vaskemaskine (delt) - € 10 pr. Brug INKLUDERET I PRISEN Tilmelding og afbestillingsgebyr, depositum - ikke nødvendig, slutrengøring, ekstra seng (0-2 år), turistskat (18+ år), turistskat (12-17 år), sengelinned, håndklæder, el, vand, varme, brug af pool , Internet (Wi-Fi), køkkenhåndklæder
ejendom beskrivelse Denne smukke ferie villa med stor pool og smuk have blev bygget i slutningen af det næstsidste århundrede, stadig på tidspunktet for Østrig-Ungarn som sommerhus. Omkring år 2000 blev huset omdannet til et lejlighedskompleks med 10 en- og to-værelseslejligheder til 2, 3 eller 4 personer. De smukke lejligheder lejes kun ugentligt, med ankomst / afrejse på lørdage. Samtlige lejligheder har aircondition og satellit-tv. Lejeenhederne har for det meste en balkon eller en terrasse, dels med havudsigt, ellers med en smuk haveudsigt. Rygning er forbudt i lejlighederne og andre værelser i villaen. Rygning er tilladt på terrasserne og i haven. Den omfattende omhyggeligt vedligeholdte have tilbyder ud over den attraktive ferskvandspool med liggestole og forskellige skyggefulde steder at slappe af og dvæle. En solbeskyttet parkering til 11 biler er gratis tilgængelig. Selv børn kommer her på deres bekostning, så det er i haven u. a. en swing og de kan også bevæge sig frit her ellers. Den absolut rolige og idylliske beliggenhed sikrer en helt fredelig og afslappende ferie. Ejendommen ligger også på en smuk vandre- og cykelsti. Et særligt træk ved huset er gratis trådløs internetadgang. Dine små og store kæledyr er lige så velkomne her som dine børn og dig selv. Du kan også få dit vasketøj vasket af ejeren, når det er nødvendigt. Det venlige udlejerpar er tilgængeligt på tysk, engelsk, fransk, italiensk, kroatisk og slovensk. Savudrija, en tidligere fiskerby, er i dag en lille, rolig turistby beliggende i det nordvestlige Kroatien på den istriske halvø. Landsbyen med butikker til daglige behov kan nås på kun 10 minutter. En lille mor og popbutik ligger i havnen kun 100 meter væk. Ferskfanget fisk er tilgængelig her hver morgen. Flere indkøbsmuligheder og mange sportsfaciliteter inden for en radius af 10 km byen Umag. Den velkendte udvej Portoroz, 10 km nord, der allerede ligger i Slovenien, har den rette infrastruktur med restauranter, butikker og et kasino. Det omkringliggende område inviterer dig til at tage et bad eller gå en tur, hvor roen i bedste fald forstyrres af fuglesang. Stranden ligger 300 meter fra huset, en stille nudiststrand er omkring 900 meter væk. Den interne swimmingpool har solopvarmet ferskvand. Nyd din næste ferie i Savudrija. Kom og oplev selv fred og skønhed i haven, charmen fra en villa fra det 19. århundrede. Århundrede med vores tiders bekvemmeligheder og Adriaterhavets charmerende havsklima. GRUNDLÆGGENDE OPLYSNINGER OM OBJEKTET Check-in: 14:00 - 20:00, check-out: 07:00 - 10:00, max. Kompleksets kapacitet: 47 personer, antal lejeenheder: 12, pool: ja, varmt vand: nej, vand i poolen: havvand, størrelse: k. A., Grill: Ja, Type af brug: Efter aftale, Lufthavnstransport: Nej, Fuldt indhegnet grund: Ja, Hegn / væghøjde: 1 - 1,5 m, Udlejer bor på ejendommen: Ja, Have / Have er tilgængelig: Ja, Størrelse på v������rftet og haven: 3800 m2, båd til rådighed: nej, båd fortøjning: nej, Catering: Ingen kæledyr, sprogkundskaber: tysk - meget god, slovensk - meget god, engelsk - god, kroatisk - middelmådig, fransk - moderat, italiensk - jordforbindelse Andet: Mobilnet til rådighed, Offentlig parkering i nærheden (gratis) Udenfor: solbadning, skygge i haven, udendørs bruser (koldt vand), legeplads i haven (sving), veranda swing, frugt og grøntsager i haven, haveterrasse, liggestole, parasoller Faciliteter inden for ejendommen: vaskemaskine (acc. brug) Gæstetyper: familier, familier med små børn, par, grupper, seniorer
Type ferie: strandferie, familieferie, afslappende ferie, romantisk ferie, aktiv ferie Placering af objekt: Idyllisk område, Roligt område, Omgivet af grønne områder, Isoleret Strandtyper: klipper (300 m), sand (1,4 km), sand (3,5 km) BESKRIVELSE AF LEJEENHEDEN Adgang via terrassen Boligareal: Ca. 22m² + Terrasse (15m²) med markiser, havudsigt inkl. Terrassemøbler. Hyggeligt klimatiseret opholdsstue med udsigt til haven / poolen, tekøkken i en niche inkl. Spiseplads til 2 personer og satellit-tv Den kabinetlignende låsbare køkkenblok tilbyder et lille køleskab, fryser, vask, 2-plade komfur, filter kaffemaskine, kedel, bestik og porcelæn. Hyggelig dobbeltseng Badev��relse / toilet med bruser BASIS FOR LEJEENHED Indkvarteringstype: Studiolejlighed, Max. Udlejningsbelægning: 2 personer, soveværelser: 0, badeværelser: 1, størrelse: 22 m2, terrasse: 15 m2, gulvsted: 1. sal, gulve i lejeenhed: 1, barrierefri: nej, stjerner: 3, havudsigt : ja, sat / kabel-tv: ja, WIFI: ja, aircondition: ja, opvarmning: ja, vaskemaskine: ja, type vaskemaskine: fælles (ved udlejer), opvaskemaskine: nej, kæledyr: ja - max. Tilgængelig: enhver, barneseng: nej, parkering: ja, type parkering: på stedet, antal parkeringspladser: 1, rygning tilladt: nej VÆRELSER OG UDSTYR BALKONY (terrasse): syd - 15 m2, adgang via - spisestue, soveværelse, havudsigt, brug af altan / terrasse / loggia - privat brug, parasol - 1 x, bord og stole - til 1 person, direkte adgang til haven / gården KØKKEN + DINING ROOM + Soveværelse: køleskab - op til 100 l., Fryseskab - op til 20 l., Vask - enkeltsenge, elkomfur - 2-plade, ovn, kedel, filter kaffemaskine, spisebord - til 2 personer, tv - satellit-tv, aircondition - køligt, dobbeltseng x 1, garderobe, kommode, spejl Badeværelse - badeværelse: håndvask - enkel håndvask, bruser, toilet, spejl ANDET: sengelinned, håndklæder AFSTANDE Lufthavn (90 km), centrum (300 m), restaurant (100 m), supermarked (100 m), hav (70 m), pengeautomat (2,5 km), læge (5 km), apotek (5 km) Natteliv (5km), Bageri (2,5km), Cafe (100m), Bustation (1,6km), Legeplads (<10m) EKSTRA Kæledyr - € 15 pr. Kæledyr, pr. Nat, vaskemaskine (delt) - € 10 pr. Brug INKLUDERET I PRISEN Tilmelding og afbestillingsgebyr, depositum - ikke nødvendig, slutrengøring, ekstra seng (0-2 år), turistskat (18+ år), turistskat (12-17 år), sengelinned, håndklæder, el, vand, varme, brug af pool , Internet (Wi-Fi), køkkenhåndklæder
