Gammelt vinmagerhus i Stupava • 2 soveværelser • Garage og elbillader

DET GAMLE VINMAGERHUS — ET FAMILIEHJEM I STUPAVA

Nogle huse har en historie, længe før du træder ind ad døren. Vores begynder med vores bedsteforældre, Leopold og Anna.

Velkommen til vores lyse og rummelige ferielejlighed med to soveværelser på anden sal i familiens gamle vinmagerhus, som vi har renoveret med stor omhu. Her i Stupava, ved foden af De Små Karpater og en kort køretur fra Bratislava, kan du opleve naturen, udforske lokalhistorien og finde ro i et hjem med sin egen fortælling.

Med egen indgang, fuldt udstyret køkken, garage til op til to biler og en ladestation til elbiler er lejligheden en behagelig base for familier, par, venner og længere ophold.

ET HJEM MED RØDDER

Leopold og Anna var landmænd og vinmagere med håndværksmæssige færdigheder og erfaring med at arbejde med heste. Deres liv fulgte årstidernes rytme: De dyrkede jorden, plejede vinstokkene og forvandlede druehøsten til vin. Huset var midtpunktet for deres arbejde og det familieliv, de skabte her.

I løbet af det 20. århundrede modtog deres vine flere priser og anerkendelser ved vinkonkurrencer. I kælderen findes stadig originalt udstyr til vinfremstilling og diplomer fra konkurrencerne. For vores familie er de værdifulde minder om vores bedsteforældres tålmodighed, kunnen og stolthed over at skabe noget, der var værd at dele.

Bag huset bærer en lille vinmark stadig druer i sæsonen. Høsten er beskeden i dag, men det betyder meget for os at holde traditionen i live. Hver ny vækstsæson forbinder os med vores bedsteforældre og det liv, der gjorde huset til et hjem.

Da vi renoverede huset, ønskede vi at bevare denne forbindelse og samtidig skabe et komfortabelt sted for en ny generation af gæster.

For at føre Leopold og Annas gæstfrihed videre står der en gratis flaske vin klar, når du ankommer. Find dig til rette, skænk et glas, og føl dig hjemme.

PLADS TIL AT FINDE SIG TIL RETTE

Lejligheden har to separate soveværelser, en rummelig central stue, et fuldt udstyret køkken og et badeværelse. Her er plads til at være sammen og til at nyde et stille øjeblik for sig selv.

• Soveværelse 1 har to store senge og en babyseng.
• Soveværelse 2 har en stor seng samt en ekstra enkeltseng, der kan stilles til rådighed efter behov.
• Stuen har en behagelig sofa, et sofabord og indbyggede skabe.
• Køkkenet har ovn, kogeplade, mikroovn, køleskab med fryser, elkedel og spisebord.
• Badeværelset har bruser, håndvask, toilet og vaskemaskine.

Uanset om du vil lave morgenmad før en vandretur, dele et aftensmåltid efter en dag på sightseeing eller vaske tøj under et længere ophold, er her det nødvendige til en nem hverdag.

DIN EGEN FERIELEJLIGHED

Hele lejligheden på anden sal er udelukkende til din rådighed under opholdet. Den er en del af vores familiehus og har egen indgang via en udendørs vindeltrappe fra den private parkeringsplads.

Ved indgangen er der et lille altanlignende område med siddepladser, hvor du kan nyde morgenkaffen eller et glas vin om aftenen.

Bemærk, at adgang kun er mulig via trapper. Vindeltrappen kan være uegnet for gæster med nedsat mobilitet og kræver ekstra forsigtighed med små børn eller tung bagage.

PRIVAT GARAGE OG OPLADNING AF ELBIL

Du har adgang til en privat garage med plads til op til to biler. Der er også en ladestation til elbiler, hvilket gør lejligheden til en praktisk base for dig, der udforsker Slovakiet i elbil.

Garagen og parkeringsområdet ligger kun få skridt fra foden af trappen til lejligheden.

OPLEV STUPAVA

Stupava er en lille by i udkanten af Bratislava med rødder i landbruget, lokale caféer og restauranter og De Små Karpaters skovklædte skråninger tæt på.

Brug formiddagen på at gå på opdagelse, hold en pause med en is, og lad eftermiddagen forme sig efter humøret. Her kan du nyde et roligere tempo og stadig have hovedstaden inden for nem rækkevidde.

Kaštieľsky Park
Gå en tur gennem Stupavas historiske slotspark. Gamle træer, skyggefulde stier og en smuk dam danner rammen om en afslappende eftermiddag.

Lørdagsmarked
Besøg det lokale marked lørdag formiddag på Sedliacky dvor og omkring byens kultur- og informationscenter, MKIC. Gå på opdagelse blandt boderne, se sæsonens råvarer og lokale produkter, og få et indblik i hverdagen i Stupava. Placering og arrangement kan ændre sig, så tjek de aktuelle oplysninger under dit ophold.

Restauranter, kaffe og is
Blandt byens spisesteder finder du IL Galeone og Reštaurácia Milica. Gelato Special på Hlavná-gaden er et oplagt stop til is, kaffe eller dessert. Ølentusiaster kan også prøve det lokalt bryggede Stupavar-øl.

SKOVSTIER, BORGRUINER OG UDFLUGTER PÅ LANDET

Pajštún-borgen
En vandretur til ruinerne af Pajštún-borgen er en dejlig måde at opleve De Små Karpater på. Skovstier fører op til ruinen, hvor du belønnes med vid udsigt over det omkringliggende landskab.

Du kan vælge en længere vandretur fra Stupava eller køre til den nærliggende landsby Borinka for en kortere rute op. Turen går gennem skoven og omfatter en stigning, så medbring gode vandresko og vand.

Biofarma Príroda
Lige uden for Stupava ligger Biofarma Príroda med får, landlige omgivelser og en traditionel koliba-restaurant. Det er et hyggeligt mål for en familieudflugt eller en afslappet frokost. En afmærket natur- og læringssti forbinder også Stupavas centrum med gården.

Marianka og den hellige brønd
Den nærliggende landsby Marianka er et historisk pilgrimssted i en skovklædt dal. Besøg basilikaen, følg stierne forbi de små kapeller, og oplev kapellet ved den hellige brønd. Uanset om du kommer for troens, historiens eller naturens skyld, er det et særligt sted at sætte tempoet ned.

Vandring og cykling
Bakkerne og landskabet omkring Stupava byder på mange muligheder for at komme ud i det fri. Vælg en rolig tur mellem de nærliggende landsbyer eller en længere udflugt ad skovstierne i De Små Karpater.

BRATISLAVA OG DEVÍN

Bratislavas gamle bydel
Brug en dag på at udforske Bratislavas historiske gader og pladser. Oplev Michaelsporten og Sankt Martins Katedral, gå op til Bratislava Slot, eller nyd en pause på en café, før du slentrer langs Donau.

Ved let trafik kan den gamle bydel nås på omkring 20–30 minutter i bil. Beregn ekstra tid i myldretiden og til parkering.

Devín-borgen
Et andet spændende udflugtsmål er Devín-borgen, hvis ruiner rejser sig over sammenløbet mellem Donau og Morava. Udforsk det historiske område, nyd udsigten, og afslut besøget med en gåtur langs floden. Devín er velegnet til en dagsudflugt i bil fra Stupava.

Flere steder at udforske
Naturelskere kan også besøge området ved Sandberg eller vandre til udsigtstårnet på Devínska Kobyla og opleve landskabet omkring Bratislava fra en ny vinkel.

PRAKTISK OG BEKVEMT

Bory Mall og Bory Hospital ligger cirka 10–15 minutters kørsel væk, afhængigt af trafikken. I indkøbscentret finder du butikker, restauranter, caféer og forskellige hverdagstjenester.

Den nemme adgang til motorvejen gør lejligheden til en praktisk base for at udforske det vestlige Slovakiet, besøge Bratislava eller tage et behageligt stop på en længere rejse. Alle køretider er vejledende og afhænger af trafik og præcis destination.

SKAB DINE EGNE MINDER

For vores bedsteforældre var huset en del af hverdagen: arbejdet, familien, årstidernes skiften og vinen, der blev lavet med omhu. Vi håber, at det for dig bliver rammen om dine egne gode minder.

En langsom morgenmad, før dagen begynder. En eftermiddag i skoven. Et måltid sammen omkring bordet. Et stille glas vin ved dagens afslutning.

Når du skænker det første glas, har du måske lyst til at skåle for Leopold og Anna — for hænderne, der plejede vinstokkene, og for de mennesker, der gjorde dette hus til et hjem.

Vi glæder os til, at du bliver en del af husets næste kapitel.