Engelsk nedenfor
Den Alpilles Regional Natural Park er anerkendt nationalt for sin arv og landskab værdi,
Parken har til formål at beskytte og forbedre den naturlige, kulturelle og menneskelige arv ved at gennemføre en miljøvenlig politik.
'Mas de la Campane er beliggende i Alpilles regionale naturpark. På en privat ejendom på 3 hektar omgivet af 11 bi-centenary planetræer, 45 hektar frugtplantager, lavendel, timian, rosmarin.
Bastide med sine 5 soveværelser med smukke mængder på 22 til 36 m2 og 2 badeværelser vil forføre dig med sine to niveauer og nyde en klar udsigt over Alpilles og frugtplantager.
Alle værelser er i provencalsk stil. Blandt soveværelserne er tre dobbeltseng 160X200, en dobbeltseng 180X200 og en med 2 enkeltsenge 0,90 m.
Masen er udstyret med en alarm. Stuen på 65 m² har pejs, plasmaskærm, video, DVD og WiFi.
Køkken / spisestue interiør, provencalsk stil, er meget veludstyret: køleskab, ovn, mikroovn, opvaskemaskine. Det åbner op til en terrasse på 34 m² til måltider i skyggen af plantetræer med udsigt over Alpilles.
Masen har en fantastisk swimmingpool (12 x 6m) sikret med et poolhus med grill / plancha og vask til fremtidige aftener, mellem slægtninge eller venner. Beliggende i frodigt grønt, med friskheden af sin halvdelen linden til varme sommerdage.
Havemøbler og udendørs lounge giver dig mulighed for at tage lange lur i skyggen af flere træer. Vedligeholdelse af huset og poolen er inkluderet en gang om ugen, fra 15 dages reservation. (2x2H)
ENGELSK
Mas de la Campane ligger på en privat ejendom på 3 hektar, som er omgivet af 11 århundreder gamle træer og 45 hektar frugtplantage, der omfatter plantager lavendel, timian og rosmarin.
"Bastide" omfatter 5 rummelige soveværelser (22 kvm til 36 kvm indrettet i en typisk "provencalsk" stil og to badeværelser (herunder badekar). den sidste har to enkeltsenge.
Den meget rummelige stue (65 kvm) indeholder en pejs og en stor plasmaskærm med Blue Ray DVD.
Køkkenet og spisepladsen er fuldt udstyret med moderne køleskab, ovn, mikroovn og opvaskemaskine. Det fører til en 34 kvadratmeter terrasse, som er det ideelle sted for nemme måltider under træerne, der vender direkte mod Alpilles-bjergene. Du vil kunne have en stor swimmingpool (12 x 6 m) for at holde dig kølig om dagen, den er sikret for børn med bevægelsesføler alarm.
Alle udendørs møbler hjælper dig med at slappe af mens du er på solbrændinger eller bare læser den nyeste bedste sælger af sommeren. Der er en udendørs stue og en udstyret grill for at nyde fransk mad på grillen efter "aperitif" tid.
Rengøringsservice er en garanteret løsning for din ro i sindet. Internetforbindelse er inkluderet og tilgængelig i den sikrede WiFi-forbindelse.