Peace and Relaxation in Saxon Switzerland

I 2021 forelskede vi os i en forfalden gård i den bageste del af Saksisk Schweiz.
I løbet af de seneste år er der blevet indrettet to charmerende ferielejligheder i huset. Begge lejligheder kan bookes hver for sig eller sammen.
Huset ligger malerisk i en dal med en bæk, der løber ud i »Kirnitschtal«. Her vil du opleve, hvor hurtigt du glemmer hverdagens stress.

Vi er fascineret af ildfluerne, der danser om sommeren på de omkringliggende enge, af vinmarkssneglerne, der kravler op ad sandstensmuren, og af sandøglerne og blindeormene, der leger i solskinnet. Et rigtigt eventyr for børn i alle aldre.

Vores eng er hjemsted for utallige urter og, om efteråret, svampe. Prøv en salat lavet af urter, du selv har plukket, eller en ret med stegte svampe, ledsaget af et stykke veltilberedt vildt fra vores jæger (der er altid noget klar til grillen – du skal bare spørge os).

Desværre har vi ingen boulevarder, indkøbscentre eller lignende attraktioner at byde på. Der ligger dog en hyggelig restaurant kun 10 minutters gang herfra. Andre restauranter ligger 10 minutters kørsel væk. Den nærmeste by, Sebnitz, ligger også kun 10 minutters kørsel væk. Der finder I et supermarked, et bageri og alt andet, I måtte have brug for.

Vi har renoveret hele huset på den mest traditionelle måde. Det vil I selv kunne se og opleve.

Haven byder på en solrig græsplæne, flere terrasser og en 7 x 4 m stor pool til de varme dage.

Herfra kan I tage direkte ud på smukke vandreture i det saksiske eller bøhmiske Schweiz. For erfarne cyklister eller mountainbikere er der spændende ture at udforske.

Vi glæder os til snart at byde jer velkommen!

Peggy & Torsten Bieger