Det bedste tidspunkt at besøge San Simone er i sommermånederne, fra juni til september, til vandreture og udendørs aktiviteter, eller om vinteren, fra december til marts, til skiløb.Om sommeren er vejret generelt varmt og solrigt, hvilket gør det ideelt til at udforske de mange vandrestier i de lombardiske alper. Du vil finde bjergstierne fri for sne, og svævebanerne kører typisk, hvilket giver nem adgang til højere højder for betagende udsigter og længere vandreture. Denne periode er fremragende for dem, der nyder at være aktive udendørs, med muligheder for mountainbiking, klatring og paragliding.For vintersportsentusiaster tilbyder perioden fra december til marts pålidelige sneforhold for skiløb og snowboarding. San Simone er kendt for sine velholdte pister og moderne liftsystemer, der passer til forskellige færdighedsniveauer. Resortet åbner typisk i begyndelsen af december og lukker mod slutningen af marts, afhængigt af snedækket.