På en rejse til Saint-Martin vil du opleve, at øen er delt i to: den franske Saint-Martin i nord og den hollandske Sint Maarten i syd. Men selv om øen er nationalt opdelt, byder den i sin helhed på en lang række fine feriemuligheder. Når du rejser til Saint-Martin, kan du slappe af på strandene, der omkranser øen, udforske de 17forskellige vandrestier eller boltre dig i øens natteliv.

Øen er omkranset af strande, faktisk er der hele 37 i alt. Maho Beach er en af de mest populære, dels på grund af sit krystalklare vand og små striber kystlinje, dels fordi øen er et fantastisk sted at se flyvemaskinerne ankomme til Prinsesse Juliana Internationale Lufthavn. Du kan leje strandstole og købe drinks i en af de mange strandbarer. Og så kan du læne dig tilbage og nyde synet. når de eventyrlystne flyspottere bliver kastet tilbage af jetmotorernes udblæsninger.

På milde dage kan du snorkle ved Plum Bay og Galion Beach. Du kan også surfe i havet, når bølgerne bruser. Eller dykke på koralrevet ved Grande Cayes. Det er også muligt at dykke hen til Creole Rock ved Grand-Case Beach. Mullet Strand har fint sand, gode muligheder for surfing og er meget passende placeret i nærheden af en golfbane. Hvis du vil nøgenbade, foregår det på Orient Bay.

Nu til dags fungerer Saint-Martin Naturreservat som naturbeskyttelsesområde på dele af øen, bl.a. nogle af områderne ud for kysten. Pinel Island har sandstrand på øsiden, hvor du kan nyde øko-snorkling og dykning på lavt vand. Her finder du også en klippefyldt strand ud mod havet. På hovedøen kan du tage på udflugt til andre dele af naturområdet på mountain-bike, ATV eller til hest. Du kan også vælge at udforske Loterie Farm, der er en tidligere sukkerplantage, som nu arbejder med at beskytte det lokale dyre- og planteliv samt udbyder ture med svævebane.

Der kommer krydstogtskibe til Sint. Maarten næsten dagligt året rundt. Det betyder, at du kan udnytte de mange fordelagtige muligheder for at handle toldfrit. Tag på shopping på strandpromenaden i Philipsburg, og find modetøj i Marigot's West Indies Mall.

Du kan vælge mellem et dusin forskellige kasinoer i Sint Maarten, hvis du har lyst til at afprøve dit held ved spillebordene. Øen har over 40 natklubber. Overalt på øen tilbyder restauranterne alt godt fra havet, tropiske frugtdrikke og krydret kreolsk mad eller elegante franske og hollandske grillretter.

Saint-Martin er det perfekte sted for en fantastisk ferie i Caribien. Der føles som at besøge to lande på én gang.