For familievenlig indkvartering i Nowy Targ, overvej ibis Styles Nowy Targ eller Hotel Góralski Raj.Det 3-stjernede ibis Styles Nowy Targ, med en høj vurdering på 9,2, er et fremragende valg for familier. Det tilbyder en bred vifte af faciliteter specielt designet til børn, herunder stikkontaktdæksler, sammenhængende værelser, babysitterservice, pusleborde, rejsesenge, babybadekar og gratis tremmesenge. Der er også en legeplads og sovesofaer til rådighed.En anden mulighed er det 3-stjernede Hotel Góralski Raj, bedømt 7,6. Dette hotel har også en legeplads til børn, sammen med gratis WiFi, gratis selvparkering og bekvemmeligheden ved, at kæledyr bor gratis.