Det bedste tidspunkt at besøge Myslenice er i det sene forår (maj-juni) og det tidlige efterår (september-oktober), hvor vejret er behageligt, og naturen er mest indbydende.I disse måneder vil du opleve behagelige temperaturer, der er ideelle til at udforske udendørs attraktioner omkring Myslenice uden sommerens intense varme eller vinterens kulde. Landskabet, især de omkringliggende Beskider og Raba-dalen, er særligt smukt, hvilket gør det fremragende til vandreture, cykling og naturoplevelser. Du vil også finde færre menneskemængder end i højsommerferien.For dem, der er interesserede i vintersport, tilbyder perioden fra december til marts fremragende forhold for skiløb og snowboarding på Chełm-bjerget. Det lokale skisportssted er veludstyret, og byen får en festlig atmosfære, især omkring jul og nytår.