I sincerely apologize for not providing the complete translation earlier. Here is the entire text fully translated into Danish:
La Cucina Sabina Villa & Resort: En Uforglemmelig Italiensk Oplevelse
Oplev eksklusiv luksus i denne Frank Lloyd Wright-inspirerede villa med 8 soveværelser, kun 30 minutter fra Rom. Beliggende i et betagende landskab tilbyder ejendommen en imponerende pool, et topmoderne chefkøkken, en helt ny tennisbane, sauna og grill. Perfekt til bryllupper, firmaretreats eller rolige ferier tilbyder villaen også skræddersyede oplevelser som måltidspakker, madlavningskurser, olivenhøst og guidede ture. Med omhyggelige rengøringsstandarder, herunder ozonsanitering, sikrer hvert eneste detalje et skinnende rent og uforglemmeligt ophold. Det anbefales at have en bil til at udforske området.
Oplev en Harmonisk Blandning af Elegance, Tradition og Moderne Luksus
La Cucina Sabina forener elegance og tradition med moderne luksus. Beliggende på 24 hektar frodigt land dedikeret til produktionen af nogle af regionens fineste olivenolie og kirsebær, inviterer ejendommen gæster til at slappe af i roen i Sabinas landskab. Snoede stier gennem ejendommen giver mulighed for afslappende naturoplevelser, mens nærheden til Rom – kun 30 minutter væk – gør det nemt at nyde den evige stads energi. Dette idylliske tilflugtssted kombinerer rustik charme med arkitektonisk raffinement.
Et Arv af Gæstfrihed
Forankret i familiens tradition for at arrangere festlige sammenkomster på landet, blev villaen designet til at fejre glæden ved fællesskab. Om vinteren 2015 gennemgik ejendommen en omfattende renovering, der løftede den til enestående luksus.
Højdepunkter inkluderer:
• Et topmoderne demonstrationskøkken med flere arbejdsstationer og førsteklasses udstyr.
• Komplet renovering af førstesalsværelserne med luksuriøse opgraderinger og elegante møbler.
Villaens Indretning og Overnatning
Villaen tilbyder otte smukt indrettede soveværelser, alle med amerikanske king-size-senge (kan konverteres til enkeltsenge, undtagen én suite), aircondition og egne badeværelser.
Første sal:
• To rummelige suiter med private badeværelser, badekar og separate bruser, samt panoramisk udsigt over bakker, bjerge, oliven- og kirsebærplantager samt oplyste slotte.
• Tre yderligere værelser med private badeværelser og rolig udsigt over landskabet.
Stueetage:
• Tre værelser med egne badeværelser og fælles udendørs terrasser med udsigt over haver og oliventræer. Et badeværelse har både bruser og badekar.
Et massagerum kan omdannes til et niende soveværelse med plads til to enkeltsenge. Selvom det ikke har eget badeværelse, ligger det tæt på en fælles facilitet med håndvask, toilet og bidet.
Villaen kan komfortabelt huse 16 gæster med mulighed for at tilføje op til seks ekstra enkeltsenge mod et tillægsgebyr. Med det niende soveværelse kan villaen rumme op til 22 personer.
Fantastiske Haver og Kunst
De næsten to hektar engelske græsplæner fortryller med hundredårige oliventræer, cypresser, cedre og duftende appelsin- og citrontræer. Når du spadserer gennem olivenlundene mod rosenhaven, vil du støde på fængslende skulpturer skabt af anerkendte internationale kunstnere.
Villaens midtpunkt er den imponerende pool på 1.800 kvadratmeter, dekoreret med et fransk, moderne kunstmosaik inspireret af villaens skildpadde-tema. Det er et enestående sted til afslapning med praktiske omklædningsrum og en rummelig sauna. Poolens festlige aftenbelysning tilføjer en magisk atmosfære til natlige sammenkomster.
Villaens Faciliteter
Ejendommen strækker sig over 24 hektar og tilbyder rig mulighed for at fordybe sig i natur og luksus. Nøglefunktioner inkluderer:
• En stor pool (20m x 10m) med en dyb sektion og afslappende sauna. (Bemærk: Poolen er ikke opvarmet.)
• En helt ny tennisbane med kunstgræs.
• Grill, brændefyret ovn og skyggefulde terrasser med rigelig siddeplads.
Elegante Interiører (800 m²)
Villaens interiør kombinerer kunst, kultur og moderne design og skaber en sofistikeret, men indbydende atmosfære:
• En rummelig stue med gulv-til-loft-vinduer, komfortable siddepladser, pejs og satellit-tv.
• En separat spisestue ved siden af det luksuriøse køkken.
• En gallerigang, der forbinder hovedopholdsområderne med en privat suite med tre soveværelser i stueetagen.
Oplevelser og Tjenester
For at gøre dit ophold ekstraordinært tilbyder villaen valgfrie altomfattende pakker og skræddersyede oplevelser:
• Fuldt servicerede ophold med privat kok og daglig rengøring.
• Madlavningskurser, herunder gelato, pizza og traditionelle italienske opskrifter samt pizzafester i den udendørs brændefyrede ovn.
• Rundvisninger i olivenmøller, vingårdsbesøg og guidede ture til nærliggende attraktioner som UNESCO-stederne i Tivoli og Roms skjulte perler.
Bryllupper
Villaen tilbyder den perfekte baggrund til et drømmebryllup med bølgende bakker, olivenlunde og velplejede haver. Den elegante ramme kombinerer romantikken fra det italienske landskab med luksuriøse faciliteter for at skabe en uforglemmelig fejring.
Firmaretreats
Villaen er det ideelle sted til firmaretreats og professionelle møder med:
• Konferencelokale med plads til op til 50 personer.
• Hurtigt WiFi til hybride møder og samarbejder.
• Inspirerende og rolige omgivelser, perfekte til fokus og kreativitet.
Udforsk Sabina Regionen
På et privat område på 20 hektar får gæster en unik adgang til Sabina-regionens skønhed, med olivenlunde, middelalderlandsbyer og majestætiske Apenniner.
Kontakt ejeren for detaljer.
