Hoteller i Minamishimabara

"トイレ　風呂が別は、良かったです。"

"Hotellet er ikke gearet til udenlandske gæster, personalet taler meget dårligt og uforståeligt engelsk. Vores første værelse var gammelt og slidt, terrassen var grøn af alger, og der var ikke adgang til stranden, da den var under konstruktion. Omgivelserne er fyldt med ukrudt og meget lidt indbydende. Vores andet værelse lå på overtaget uden elevator til tung bagage og uden møbler på altanen. Pladerne i loftet var løse. Man skal have kuponer for at spise i restauranterne. Billederne snyder helt...

"客室は清潔で非常に良い。 また、夜間も静かで過ごしやすかった。"

"良かった。綺麗でした。スタッフも親切で挨拶も良かった。"

"いつも清潔で気持ち良い滞在でした。"

"정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ"

"窮遊首選，間房比睇相細"

"綺麗だった"

"大浴場が良かったです。 長崎に来る際はまた利用したいと思いました。"

"綺麗"

"温泉最高でした"

"とても良い！"

"地理位置超好 就在熊本站旁邊 你想行街 吃飯 可以在旁邊商場處理好 職員非常有禮 態度親切 有行李看管服務 有包早餐 有水咖啡提供 房間室內舒服 設備齊全 浴室偏細但合理 燈掣有塵有少少扣分 我是很推薦大家來這裏住宿的 因為這裏性價比很高"

"Clean a little different setup for a hotel. "

"客室がキレイで大浴場もあって満足です。 ありがとうございました！"

"Great, Overall well! "

"歴史的な建築のリノベーションが良い"

"This hotel has a lobby that feels more like a regular hotel than a japanese business hotel, but conversely, the opposite applied to my room. The room was comfortable (the bed was very nice), but while it was clean, there definitely was a few spots that could have done with a bit more cleaning- such as a mysterious white spot on the couch. Even so, I had a good stay overall, and the staff were very nice. Still, I'd say you're mainly paying for the convenient location right next to Kumamoto...

"The view and the Teppanyaki were both amazing and the room was a premium quality experience "

"Beautiful hotel with impeccable service. Everyone was so kind from check in to checkout where they gave us candies in our rental car. We only had one night but the location, views and cleanliness were all great. "