Hoteller i Městečko Trnávka

"Quiet location "

"Everything was perfect "

"Vi lejede en hel lejlighed. Der var ulideligt varmt! Køkkenet og køleskabet samt service var møg beskidt. Gamle madrester og stilke fra tomater i køleskabet. Der lugtede af tis på toilettet som heller ikke var ordentligt rent. Der var ikke tørret støv af længe i værelserne, og der var lange sorte hår i den ene seng. Morgenmaden var meget kedelig, og smørret for gammelt! Rummet hvor maden blev anrettet er også der hvor baren ligger, og der stank af gammelt øl m.m."

"　屋根裏部屋で天窓は明かり取りのみで眺望はない。ミニバー（冷蔵庫）と電気ポットがあるので部屋で簡単な食事もとれる。 　街道沿いで日中は時々バイクがうるさいけれど夜は静かだった。 　朝食は別料金で幾つかのセットメニューから前日までに注文する形式だった。 　名前の如くレストランが主なので夕食もプラハなどよりは手頃な料金で地元の名物？が味わえる。 　ここを起点にレンタカーで周辺を巡るには良いと思う。"

"Et sted med god plads, gode bade muligheder og ikke mindst lader til elbil. Desværre virker stedet meget nedslidt og her lugtede fugtigt og indelukket. Rengøringen var okay og der var friske håndklæder og frisk sengetøj på. "