Det bedste tidspunkt at besøge Magglingen er i sommermånederne, fra juni til september, for udendørs aktiviteter, eller om vinteren, fra december til marts, for vintersport.Om sommeren er vejret behageligt varmt, hvilket gør det ideelt til vandreture, mountainbiking og udforskning af de omkringliggende Jurabjerge. Stierne er velholdte, og panoramaudsigten over Bielersøen og Alperne er klarest. Denne periode er særligt god for aktive rejsende og familier, der ønsker at nyde den naturlige skønhed og udendørsaktiviteter uden vinterens kulde.Vinteren forvandler Magglingen til et snedækket landskab, fremragende til skiløb, snowboarding og sneskovandring. De lokale pister er velegnede til begyndere og øvede skiløbere, og der er velafmærkede stier til langrend.