Gå til hovedsektionen

Ginshotei Awashima

3.5-stjernet overnatningssted

Vælg datoer for at se priser

Anmeldelser

8,6 ud af 10.
Fremragende

Populære faciliteter

  • Spa
  • Parkering er inkluderet
  • Gratis Wi-Fi
  • Restaurant
  • Aircondition
  • Forretningstjenester

Værelsesmuligheder

Tilgængelige filtre for værelser
Viser 3 ud af 3 værelser

Indlæs alle billeder af Basic-værelse - flere senge - ikke-ryger (Japanese Style, New Building)

Et traditionelt japansk rum med tatamimåtter, et lavt bord med puder og et stort vindue med gardiner.

Basic-værelse - flere senge - ikke-ryger (Japanese Style, New Building)

  • 17 m²
  • Plads til 5 personer
  • 5 futoner (enkeltsenge)
  • Gratis Wi-Fi

Indlæs alle billeder af Basic-værelse - ikke-ryger (Japanese Style, Main Building)

Et traditionelt japansk rum med tatamimåtter, et lavt træbord, et fjernsyn og en skydelåge i shoji-stil.

Basic-værelse - ikke-ryger (Japanese Style, Main Building)

  • 16 m²
  • Plads til 5 personer
  • 5 futoner (enkeltsenge)
  • Gratis Wi-Fi

Indlæs alle billeder af Traditionelt værelse - 1 soveværelse - ikke-ryger (19sqm)

Et traditionelt japansk rum med tatamimåtter, et lavt bord og skydedøre.

Traditionelt værelse - 1 soveværelse - ikke-ryger (19sqm)

  • 21 m²
  • Plads til 6 personer
  • 6 futoner (enkeltsenge)
  • Gratis Wi-Fi
Mod logo
Log på for at se tilgængelige rabatter og fordele. Flere fordele til flere eventyr.
Log påTilmeld dig nu – det er gratis

Om området

Ginshotei Awashima befinder sig i Numata. Kichijyoji-templet og Numata-parken er et par eksempler på nogle af de lokale seværdigheder. Er du interesseret i oplevelser, kan du udforske Oigami Onsen og Snow Pal Ogunahotaka-skisportsstedet. Hanasakunoyu og Spa Resort Yuniiku er også et besøg værd. Benyt lejligheden til at udforske områdets muligheder for vandsport som fiskeri. Besøg vores rejseguide til Numata
Kort
603 Tonemachi Oigami, Numata, Gunma-ken, 378-0322

Hvad ligger i nærheden?

  • Et bord med forskellige retter, herunder fisk og grøntsager, dækket frem til et måltid.
    Oigami Onsen
    1 min. gang - 0.0 km
  • Et rødt trægelænder med gyldne detaljer, der fører hen til en traditionel bygning med et tag af teglsten.
    Nikko Nationalpark
    59 min. kørsel - 25.1 km
  • Fukiwarenotaki Vandfald
    12 min. kørsel - 4.4 km
  • Tambara Skipark
    49 min. kørsel - 33.0 km
  • Tanbara Lavendelpark
    54 min. kørsel - 36.6 km

Sådan kommer du rundt

  • Jomokogen Station - 35 min. kørsel

Restauranter

  • ぎょうざの満洲 東明館
    8 min. gang
  • ピザハウス
    19 min. kørsel
  • そば処 虚空蔵
    19 min. kørsel
  • レストラン望郷
    17 min. kørsel
  • 満州飯店
    2 min. kørsel

Om overnatningsstedet

Ginshotei Awashima

  • Højdepunkter på overnatningsstedet
  • Hos Ginshotei Awashima kan du se frem til en indendørs varm mineralkilde (onsen), en købmand/dagligvarebutik og en spillehal/et spillerum. Forkæl dig selv med spatjenester som massage, ansigtsbehandlinger eller kropsbehandlinger. Gratis Wi-Fi på værelset er til rådighed for alle gæster, og der tilbydes vaskerifaciliteter og 2 barer.
  • Du kan desuden drage fordel af:
    • Gratis selvstændig parkering
    • Varme kilder på stedet, en døgnåben reception og karaoke
    • Mødelokaler og et pengeskab i receptionen
    • Anmeldelserne fra gæster giver topkarakter til de generelle forhold
  • Værelsesfaciliteter
  • Alle 53 værelser har fordele såsom premium-sengetøj og aircondition plus faciliteter som gratis Wi-Fi og pengeskabe.
  • Ekstra faciliteter tæller:
    • Badeværelser med dybe badekar og bideter
    • Garderobe eller klædeskab, køleskabe og elkedler

Lignende overnatningssteder

Overnatningsstedets facade
HOTEL LiVEMAX Gunma Numata
Numata
  • Gratis Wi-Fi
  • Aircondition
  • Vaskeri
  • Mikrobølgeovn
6.6 ud af 10, 49 anmeldelser
Prisen er 324 kr.
1. aug. - 2. aug.
HOTEL LiVEMAX Gunma Numata
Sammenlign lignende overnatningssteder

Faciliteter på overnatningsstedet

Internet

  • Tilgængeligt på alle værelser: gratis Wi-Fi
  • Tilgængeligt på nogle fællesarealer: gratis Wi-Fi

Parkering og transport

  • Gratis selvstændig parkering på stedet
  • Begrænset selvstændig parkering på stedet

Mad og drikke

  • 2 barer/lounger
  • Snackbar/deli

Restauranter på stedet

  • Cinderella
  • Kaguya Hime
  • Matsukaze
  • Momotaro

Oplevelser

  • Karaoke
  • Spa med stort udvalg af behandlinger
  • Spillehal/spillerum
  • Varme kilder

Familievenlige faciliteter

  • Købmand/dagligvarebutik
  • Køleskab på værelset
  • Snackbar/deli
  • Spillehal/spillerum
  • Vaskeri

Bekvemmeligheder

  • Døgnåben reception
  • Købmand/dagligvarebutik
  • Pengeskab i receptionen
  • Vaskeri

Gæstefaciliteter

  • Aftenopredning
  • Rengøring (dagligt)

Forretningstjenester

  • Konferencecenter
  • Mødelokaler

Spa med stort udvalg af behandlinger

  • Ansigtsbehandlinger
  • Det offentlige bad er åbent fra kl. 15.00 til kl. 10.00
  • Massage på værelset
  • Offentlige indendørs varme mineralkilder (onsen)
  • Offentlige udendørs varme mineralkilder (onsen)
  • Separate områder for mænd og kvinder i det offentlige bad
  • Varme kilder
  • Yukata (japanske badekåber)

Andet

  • Rygning er ikke tilladt

Værelsesfaciliteter

Soveværelse

  • Premium-sengelinned

Badeværelse

  • Bidet
  • Dybt badekar
  • Gratis toiletartikler
  • Hjemmesko
  • Håndklæder til rådighed
  • Hårtørrer
  • Kombineret bruser og badekar
  • Privat badeværelse

Underholdning

  • Tv

Mad og drikke

  • Elkedel
  • Køleskab
  • Roomservice

Andet

  • Aircondition
  • Pengeskab
  • Skrivebord
  • Strygejern/strygebræt (efter anmodning)
  • Telefon

Politikker

Indtjekning

Indtjekning fra kl. 15.00 til kl. 18.00
Minimumsalder for indtjekning: 18 år

Udtjekning

Udtjekning inden: kl. 10.00

Særlige indtjekningsinstruktioner

Gæster skal kontakte overnatningsstedet på forhånd for at få indtjekningsinstruktioner. Receptionspersonalet tager imod gæster ved ankomst til overnatningsstedet
Kontakt venligst overnatningsstedet via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen forud for din ankomst for at arrangere indtjekning
Kontakt venligst overnatningsstedet via kontaktoplysningerne i reservationsbekræftelsen, hvis du planlægger at ankomme efter kl. 18.00
Oplysninger fra overnatningsstedet kan være oversat ved hjælp af automatiserede oversættelsesværktøjer

Adgangsmuligheder

Bemandet reception

Kæledyr

Kæledyr er ikke tilladt (servicedyr er tilladt)

Børn og ekstra senge

Børn er velkomne
Ekstrasenge er ikke tilgængelige
Vugger (barnesenge) er ikke tilgængelige

Betalingstyper accepteret på overnatningsstedet

Vigtige oplysninger

Godt at vide

Dette overnatningssted udlejes af en professionel vært, der udlejer som en virksomhed eller et erhverv.
Gebyrer for ekstra opredninger kan forekomme og varierer afhængigt af overnatningsstedets politik
Gyldigt billed-ID og kreditkort, debetkort eller kontant depositum kan være påkrævet ved indtjekning til dækning af påløbende udgifter
Særlige ønsker afhænger af tilgængelighed ved indtjekning og kan medføre ekstra gebyrer. Særlige ønsker kan ikke garanteres
Dette overnatningssted accepterer kreditkort
Bemærk venligst, at kulturelle normer og gæstepolitik varierer afhængigt af land og overnatningssted. De angivne politikker kommer fra overnatningsstedet
Gæster, der reserverer halvpension, skal tjekke ind senest kl. 20.00 for at få aftensmad.
Hvis du afbestiller din reservation, er dette underlagt værtens afbestillingspolitik. I overensstemmelse med EU's regler om forbrugerrettigheder er reservation af overnatning ikke omfattet af fortrydelsesretten.

Vi bør nævne

Reservationer er påkrævet for massagebehandlinger, spabehandlinger og privat bad/onsen. Reservationer kan foretages ved at tage kontakt til overnatningstedet inden ankomst via kontaktoplysningerne på reservationsbekræftelsen
Den japanske regering påkræver, at alle internationale gæster skal angive deres pasnummer og nationalitet, når de indregistrerer sig på et overnatningssted (kroer, hoteller, moteller osv.). Alle overnatningssteder skal desuden tage en kopi af de indregistrerede gæsters pas, som arkiveres
Bemærk, at nogle overnatningssteder ikke tillader, at gæster med tatoveringer anvender de offentlige badefaciliteter på stedet

Ofte stillede spørgsmål

Er Ginshotei Awashima et kæledyrsvenligt overnatningssted?

Nej, kun servicedyr er tilladt på overnatningsstedet.

Hvor meget koster parkering hos Ginshotei Awashima?

Der er gratis selvstændig parkering på dette overnatningssted.

Hvornår er indtjekning på Ginshotei Awashima?

Indtjekning fra kl. 15.00 til kl. 18.00.

Hvornår er udtjekning på Ginshotei Awashima?

Udtjekning er kl. 10.00.

Hvor ligger Ginshotei Awashima?

Denne ryokan med spa ligger i Numata, kun få skridt fra Oigami Onsen og 3,9 km fra Fukiwarenotaki Vandfald. Derudover ligger Hanasakunoyu og Kichijyoji-templet ca. 15 km derfra.

Kan jeg afbestille min reservation gratis og modtage fuld refusion?

Ja, dette overnatningssted tilbyder gratis afbestilling for udvalgte værelsespriser, fordi fleksibilitet er vigtigt. Du bedes læse overnatningsstedets afbestillingspolitik på vores hjemmeside for at få flere oplysninger om undtagelser eller krav.

Anmeldelser

Anmeldelser af Ginshotei Awashima

8,6

Fremragende

8,6

Rengøring

7,6

Området

8,6

Service og personale

8,0

Overnatningsstedets tilstand og faciliteter
Bedømmelse på 10 − Fremragende. 20 af i alt 44 anmeldelser
Bedømmelse på 8 − Udmærket. 18 af i alt 44 anmeldelser
Bedømmelse på 6 − Okay. 4 af i alt 44 anmeldelser
Bedømmelse på 4 − Dårligt. 2 af i alt 44 anmeldelser
Bedømmelse på 2 − Forfærdeligt. 0 af i alt 44 anmeldelser

Anmeldelser

Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

清潔でご飯が美味しい温泉宿でした。

清潔で綺麗なホテルでした。 このサイトでは素泊まりプランしかなかったのが残念でした。。。 前日にホテルへ相談したところ、+5000円/人で夕食と朝食を後からつけることができ、現地では朝夕ともに個室で美味しくいただきました。 温泉も24時間入れるため、滞在中に何度も入りました。他の方のレビューにもあるように、露天風呂の温度は少し低かったですが、温水プールと思えば問題無しでした笑。一応、風呂の上の方に温かいお湯が溜まっているため、手でかき混ぜると全体的に暖かくなります。 また今回は貸切風呂も利用してみました（写真アップしときます）。 全般的にはかなり良かったと思いますので、また利用させていただきます。
夕食の一部
貸切風呂入口
夕食メニュー
貸切風呂
Overnattede 1 nat i februar 2021
Verificeret

8/10 Godt

Mamoru

Synes godt om: Rengøring
紅葉が素晴らしい。お風呂と廊下が寒い。
Overnattede 1 nat i november 2020
Verificeret

4/10 Ringe

Verificeret rejsende

Synes ikke om: Service og personale, værelsets komfort

ちょっとざんねん。

急須に使ったお茶っぱがはいりっぱなし、帯が人数分ない。朝食しゃぶしゃぶのなべは空焚き。あれれー、でしたね。
Overnattede 1 nat i juni 2020
Verificeret

6/10 Okay

motoaki

群馬県5000円キャシュバック利用

コロナの影響でホテルの日帰り温泉めぐりが中止、近くの日帰り温泉に行こうとしたが道狭く、たいへん、開始時刻ずれていてあきらめ。車で行けるところに変更。車でベイシア、ダイソーで買い物出来てよかった。ホテルは源泉掛け流しでよかった。食事はそこそこおいしかった。今回は群馬県1泊5000円キャシュバック利用
Overnattede 1 nat i juni 2020
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, værelsets komfort

老舗旅館で、のんびり

小さな頃に泊まった以来でしたが、老神温泉のお湯は、とっても良かったです！ コロナ対策で、換気されているところが多かった為か、お部屋で出会う虫さん達には、驚かされましたが、布団がとても良かったので、寝起きが良かったです。 また、ぜひ行きたいです。
Overnattede 1 nat i juni 2020
Verificeret

10/10 Fremragende

Yoshiyuki

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

温泉お勧め

温泉が内風呂と露天風呂ともに湯加減と景色ともによかったです。
Overnattede 1 nat i december 2019
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

フルムーン夫婦で満足

大変気持ち良く過ごせました。お風呂は男女入れ替えで両方の露天風呂を楽しめ良かったです。食事もいろりの個室で素敵でしたが、足がいたくなって参りました。低い椅子でもあれば！
Overnattede 1 nat i september 2019
Verificeret

10/10 Fremragende

Kishi

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
すごく良かったです。
Overnattede 1 nat i september 2019
Verificeret

8/10 Godt

Kaori

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

フロントやお部屋が立派でキレイでした。コンシェルジュの人も大変丁寧でした。

祖母と女2人旅行でした。新館のお部屋で、広い窓から外の緑が見え、お部屋自体も広くてとても心地よく過ごせました。フロントでウェルカムドリンクがあったり、女性は浴衣と帯が4種類から選べて、とても良いサービスだと思いました！温泉も良かったのですが、部屋からすこし遠めで、脱衣所が埃っぽかったのが、ちょっと気になっちゃいました。
Overnattede 1 nat i juli 2019
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
Synes ikke om: Rengøring

とってもゆっくりできました

老神温泉の周りに観光で訪れた事はありましたが、老神温泉に宿泊は初めてでした。 あいにくの天気に旧車で訪れましたが、屋根の近くの駐車スペースに案内して下さったり、大きなゴミの処分を引き受けて下さったりと大変気持ちよく滞在させていただきました。こちらのホテルの1番の特徴は数々の美術品を始めとするコレクションです。元会長、社長の集められた品とうかがいました。 周辺も騒音なく静かで、ロビーなども広々としており大変ゆっくりと寛げました。今回は露天風呂付きの部屋は空室がなく安い部屋のプランでしたが、じゅうぶんに寛ぐ事ができました。露天風呂も気持ち良く、家ではこんなに早く就寝した事がないという時間に床についてぐっすり寝てしまいました。よく早朝には朝風呂の後名物の朝市へ行き楽しみました。一つ気になるのは、少しお掃除の方が気になりました。 お風呂のシャワーヘッドの汚れ、ウォーターサーバーの汚れ、部屋の窓枠の蜘蛛の巣など。古い事は良い点として活かしていけるかと思いますので、古くてもお掃除が徹底していると更に皆さんに愛されるお宿になるのではないでしょうか。 また是非うかがいたいと思います。
Overnattede 1 nat i juni 2019
Verificeret

8/10 Godt

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, værelsets komfort
期待していなかったが良かった。
Overnattede 1 nat i januar 2019
Verificeret

10/10 Fremragende

Yasuhiko

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

温泉が素晴らしい

家族旅行に最適。
Overnattede 2 nætter i december 2018
Verificeret

6/10 Okay

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

お風呂のお湯が良かったです。

古そうなお宿ですが、清潔でお部屋も広く、快適です。 温泉のお湯も、とろみがあって、お肌に良さそう。 ちょっと残念なのは、焼き魚が焼きすぎでぱさぱさしていたり、 これは美味しい！という料理がなかったことかな。 友人は夕食のメインの鍋が美味しかったと言っていたので、 好みの問題かもしれないです。 朝食の付け合わせがこってりな感じで、梅干しとかさっぱりしたものを添えてもえらえるとありがたいかも。
Overnattede 1 nat i oktober 2018
Verificeret

8/10 Godt

Verificeret rejsende

Synes godt om: Service og personale, værelsets komfort

お手頃な温度宿

古さがありましたが、温泉地、食事ともに満足です。
Overnattede 1 nat i september 2018
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

歴史がある温泉ホテルですがよくメンテされています。

歴史があり、建物はそれ相応の貫禄がありますが、非常に良くメンテされており、館内とても綺麗です。 部屋もリニューアル済みで部屋に入ると畳の新しい香りに包まれて気分良いです。 大浴場もサウナがあり、露天は温度低めでゆったりでき、内風呂はやや温度が高く好みでした。 食事も大満足のメニューと味。 とても広い部屋に我々家族だけでゆったりと食事が出来最高でした。 また機会があれば泊まりたい宿です。
Overnattede 1 nat i august 2018
Verificeret

8/10 Godt

Verificeret rejsende

Synes godt om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

スキーに行く時に毎年泊まってます。

スキーのために行ったので、食事風呂共に十分でした。料金も安いと感じます。
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

また行きたい温泉宿

良かったです。お料理は朝食夕食美味しかったです。特に山賊鍋は素敵。お布団も気持ち良かったです。また行きたいお宿です。
Overnattede 1 nat i januar 2018
Verificeret

8/10 Godt

norinori

Synes godt om: Overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

Good cost performance.

There is no spa town and there is no flashy. However, a spacious room and a wash basin, a toilet and a bath are attached to each room. There were not many dishes in vain, and it was the best amount and quality for us over 40 years old. It is convenient as it is close to the cracked waterfall and is on the route to sunlight and Numata.
Overnattede 1 nat i september 2017
Verificeret

4/10 Ringe

子供二人との四人旅行

Synes ikke om: Service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter

人の気配が無い

風呂は、源泉掛け流しと謳われていたが飲めるとはなかった、料理の説明無し、ありきたりな内容で飲み物のお代わりなどは全く聞く気配はなく人もいない、なんか怖い感じでした。ガーデンウイークで部屋はいっぱいとのことだったが人とはあまり合わなかった。 全体的にこの時期にもかかわらず狐につままれた感じでした。
Verificeret

6/10 Okay

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

露天風呂が気持ち良い

露天風呂が良かった、景色はイマイチだが気持ちいい。平日だからなのかほぼ貸切状態。ご飯は普通に美味しい、値段を考えればしょうがないとも思える。朝ごはんは漬物類が多くて残念。値段とお風呂は良かったがもう行かないと思います。
Verificeret

10/10 Fremragende

Chatri

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

น่าพัก

เป็นโรงแรมที่เหมาะกับการพักผ่อน โรงแรมมีขนาดกลาง ๆ สะอาด พนักงานต้อนรับให้ความช่วยเหลือและเป็นกันเองแม้ว่าจะมีปัญหาเกี่ยวกับภาษาบ้างเพราะเขาไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษ ห้องพักแบบนอนฟูกบนเสื่อ สะอาด กว้างขวาง อุปกรณ์ห้องน้ำดีมาก อาหารชุดตอนเช้าและเย็นให้มาเยอะมากจนทานไม่หมด อร่อยมาก ออนเซ็นมีทั้งในร่มและกลางแจ้ง ขนาดกำลังดีและสะอาด ที่ตั้งไม่ไกลจากแหล่งท่องเที่ยว
Verificeret

8/10 Godt

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, værelsets komfort

従業員の方が、感じがよいホテル

最新設備というわけでは、ありませんが、随所に工夫がされた、感じの良いホテルです。 お湯も気持ちよく、長年、足の痺れに悩まされていた母も一晩ゆっくりお湯に浸かっただけなのに、翌朝は、痺れがとれて快適と驚いていました。就寝時の乾燥が気になり、加湿器をリクエストしましたが、立派で清潔な加湿器が整い翌朝喉の痛みを感じず、快適でした。 夕食は金額なりでしたが、囲炉裏の川魚はとても美味しくいただけました。朝食がとても良かったです。唯一残念に思ったのは、大浴場に行く途中の障子の埃と汚れや館内の天井付近の埃やクモの巣などです。もったいないなと思いました。それ以外は、本当に金額以上のおもてなしと思います。ありがとうございました。機会がありましたら、お世話になりたいと思います。よろしくお願いします。
Verificeret

8/10 Godt

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
清潔なお部屋に豪華な調度品が建屋中に配置されておりとても優雅な時間を過ごせました。ほのかな硫黄の香りがする温泉も抜群で、冬の温泉を十分に堪能できました。車で10分ぐらいにある吹割れの滝は冬季のため近くまではいけませんでしたが、夏場に来れば壮大な光景を見ることができると思います。とても良い温泉宿でした。
Verificeret

10/10 Fremragende

Verificeret rejsende

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort
Klient var at middag og frokost ble servert i eget japansk lukke rom med japansk mat. STedet hadde en fantastisk rot med hundrevis av utskjærte hester i foyeen. Mannshøy og 2 meter bred. Tror dette har/ er et hotell som er rettet mot japansk marked i utgangspunktet.
Verificeret

6/10 Okay

H

Synes godt om: Rengøring, service og personale, overnatningsstedets tilstand og faciliteter, værelsets komfort

宿泊

沼田駅から宿まではバスで40分ほどでしたが、往復ともとに無料の送迎があったのでとても助かりました！しかし、部屋の冷蔵庫が古いタイプで使い勝手が悪かったのが残念でした。