Det bedste tidspunkt at besøge Le Reposoir afhænger i høj grad af, om du søger vintersport eller et sommerophold i bjergene.For dem, der er ivrige efter at stå på ski, snowboarde eller deltage i andre vinteraktiviteter, er det bedste tidspunkt at besøge fra december til marts. Resortet er fuldt operationelt med pålidelige sneforhold og en fyldt arrangementskalender. Denne periode er ideel for familier, der leder efter en traditionel vinterferie med masser af pister, der passer til alle niveauer.Hvis du foretrækker vandreture, mountainbiking eller blot at nyde den alpine natur uden sne, er sommermånederne fra juni til september perfekte. Vejret er generelt varmt og behageligt, og stierne er tilgængelige. Familier vil finde et udvalg af udendørs aktiviteter, lige fra blide gåture til mere udfordrende stigninger, ofte med en fantastisk panoramaudsigt.