Det bedste område at bo i Katayamazu Onsen er langs bredden af Lake Shibayama.Dette område er hjertet af onsen-byen, hvor de fleste ryokaner og hoteller er beliggende, og tilbyder direkte udsigt over søen og den omkringliggende natur. Selve søen er et centralt træk, kendt for sine skiftende farver i løbet af dagen og den imponerende fontæne, der sprøjter periodisk. Mange etablissementer her er inden for gåafstand fra det største offentlige badehus og lokale spisesteder.Par, der søger et afslappende tilflugtssted, vil finde dette område særligt tiltalende. Søens rolige omgivelser, kombineret med den traditionelle japanske gæstfrihed på ryokanerne, giver en fredfyldt flugt. Mange hoteller tilbyder private onsen-bade med udsigt over søen, hvilket er fantastisk til en stille, intim oplevelse. Aftenbelysningen af søfontænen bidrager også til den romantiske atmosfære.For dem, der søger en mere aktiv, men stadig fredfyldt, oplevelse, giver ophold nær søen også nem adgang til vandrestier langs søen og Katayamazu Onsen Geyser Park. Denne park har en gejser, der sprøjter regelmæssigt, hvilket giver et naturligt skuespil.