ITA
En eksklusiv bolig på 100 kvm i to etager bygget med ekstrem omhu og forbedrer interiøret med intentionen om kun en privat brug af min.
I dag også til din rådighed er lejligheden opdelt i to etager - FØRSTE etage: gå ind i en indgangsstue, hvor du finder en dobbelt sovesofa med badeværelse inkl. Bruser, efterfulgt af et soveværelse med stor udsigt over haven med dobbeltseng og andet badeværelse med bruser.
Anden etage en storslået 50 kvm LOFT med lounge hvor der er en queensize seng og et smukt køkken lavet i træ af florentinske håndværkere og afsluttet med en Carrara marmor top.
På denne etage er der et lille servicebadeværelse, et skab med vaskemaskine-tørretumbler, hvor du kan opbevare dine tasker.
Hele lejligheden er brolagt i træ afsluttet i olie.
Jeg gjorde alt med særlig opmærksomhed på detaljer ved hjælp af et studie af florentinske arkitekter.
Placeringen er 10 minutters gang fra togstationen og 5 minutter fra katedralen Duomo og de største shoppinggader.
I området finder du den berømte katedral San Lorenzo, 1800-tallet San Lorenzo marked, hvor der for nylig er oprettet en hel etage dedikeret til florentinske kulinariske specialiteter.
En egenskab, som jeg elsker ved min lejlighed, er den absolutte stilhed deri på trods af at være i centrum.
ENGELSK
Dette er en eksklusiv bolig på 100 kvm fordelt på to etager. Det kan prale af et udsøgt design, da det kun var beregnet til privat brug. Nu tilgængelig til leje, er det perfekt for dem, der virkelig ønsker at nyde de vidundere, som kun Firenze kan tilbyde.
Lejligheden er fordelt på to etager.
På første sal er du velkommen af et stort reception med sovesofa og badeværelse.
Med udsigt over haven, et stort og roligt soveværelse med dobbeltseng med ensuit.
På anden sal har en stor hems opholdsstue.
En rummelig stue med fladskærms-tv, sofa, lille dobbeltseng, et smukt trækøkken med en virkelig smuk Carrara-marmorplade, håndlavet af florentinske kunsthåndværkere.
Også et lille badeværelse og et vaskerum.
Lejligheden ligger i det historiske og 'magiske' kvarter i SAN LORENZO, masser af traditionelle butikker; det er et fantastisk sted, hvor du kan starte din bytur.
Bare få minutter væk finder du nogle af de mest ikoniske steder i verden: 'San Lorenzo-basilikaen', 'Medici-kapellerne', 'San Marco' kirke og dens museum beliggende inde i det Dominikanske kloster, hvor værkerne af ' Fra Angelico 'vises,' Accademia 'Galleriet er vært for Michelangelo's værker,' Piazza del Duomo 'og den vigtigste' Santa Maria del Fiore 'katedral.