Det bedste tidspunkt at besøge Dzierzoniow er generelt i det sene forår (maj til juni) og tidlige efterår (september til oktober), hvor vejret er behageligt til udforskning.I disse måneder finder du behagelige temperaturer, typisk varierende fra 15°C til 22°C, hvilket er ideelt til sightseeing og udendørsaktiviteter i de omkringliggende Uglebjerge. Landskabet er særligt attraktivt om foråret med blomstrende blomster eller om efteråret med skiftende løv, hvilket giver fremragende muligheder for fotografering og afslappende gåture. Disse perioder har også tendens til at være mindre overfyldte end de travle sommermåneder, hvilket giver en mere afslappet oplevelse.Sommer (juli og august) kan også være et godt tidspunkt med varmere temperaturer, der i gennemsnit ligger på 20°C til 25°C. Dette er fremragende for dem, der nyder at vandre og cykle, samt at deltage i lokale festivaler, der ofte finder sted i denne periode. Det kan dog lejlighedsvis være ret varmt, og du kan støde på flere turister.Vinter (november til april) bringer koldere vejr med temperaturer, der ofte falder under frysepunktet og mulighed for sne. Selvom dette kan være malerisk, især i bjergene for vintersportsentusiaster, er det mindre ideelt for generel sightseeing i selve Dzierzoniow.