Det bedste tidspunkt at besøge Chimilin er i det sene forår (maj til juni) og tidlige efterår (september til oktober).I disse perioder er vejret generelt behageligt med milde temperaturer og mindre nedbør end i de travle sommermåneder. Dette gør det ideelt til udendørs aktiviteter som at udforske Lac d'Aiguebelette, som kun er en kort køretur væk, eller besøge lokale markeder og vingårde uden den intense varme eller folkemængder i juli og august.Par, der søger en fredelig ferie, vil sætte pris på den roligere atmosfære i disse mellemsæsoner. Det bliver lettere at bestille borde på populære lokale restauranter og nyde Auvergne-regionens naturlige skønhed uden at føle sig presset. Det er også et godt tidspunkt for afslappede køreture gennem landskabet, hvor man kan nyde de naturskønne udsigter.For dem, der er interesseret i lokal kultur og gastronomi, byder høstsæsonen i det tidlige efterår ofte på lokale festivaler og begivenheder, der fejrer regionale produkter, herunder vine og oste.