この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

Thank you for visiting Busanbusinesshotel and for taking precious time to write your review. We are very happy to hear that you enjoyed your stay here at the Busan business hotel. I already shared your kind words with all the departments, they were happy to read you. We are all looking forward to seeing you again. Sincerely.

Thank you very much for your comment! We are pleased to hear about the enjoyable time you experienced at the Busan Business Hotel, We hope to have the pleasure of welcoming you back soon. Thank you!

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 残してくださったレビューは、他のお客様がご利用される際に大いに役立つと思います。 率直で肯定的な感想を残してくださったことにもう一度感謝し、特別で楽しい旅行になったことを願います。 ありがとうございます。

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 客室のご利用にご不便をおかけして申し訳ございません。 お客様の意見をよく受け入れて、より良いサービスでお応えできるように努力します。 ありがとうございます。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 客室のご利用にご不便をおかけして申し訳ございません。 お客様の意見をよく受け入れて、より良いサービスでお応えできるように努力します。 ありがとうございます。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

Thank you very much for your comment! We are pleased to hear about the enjoyable time you experienced at the Busan Business Hotel, We hope to have the pleasure of welcoming you back soon. Thank you!

今回は釜山ビジネスホテルにご宿泊いただきありがとうございます。 朝食メニューについては、改善できるよう努力いたします。 次回会える日を楽しみにして、スタッフ一同、またお越しを心よりお待ち申し上げます。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

Thank you very much for your comment! We are pleased to hear about the enjoyable time you experienced at the Busan Business Hotel, We hope to have the pleasure of welcoming you back soon. Thank you!

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 残してくださったレビューは、他のお客様がご利用される際に大いに役立つと思います。 率直で肯定的な感想を残してくださったことにもう一度感謝し、特別で楽しい旅行になったことを願います。 ありがとうございます。

いつも釜山ビジネスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。またご多忙中、当ホテルのレビューをご投稿くださり、このようなお言葉を頂戴いたしましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様からこのようなお言葉を頂きますことは、スタッフに取りましても大変励みになると共に、大きなモチベーションへと繋がって参ります。これからもお客様一人ひとりに合わせたきめ細かいサービスができるよう努めてまいります。

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 残してくださったレビューは、他のお客様がご利用される際に大いに役立つと思います。 率直で肯定的な感想を残してくださったことにもう一度感謝し、特別で楽しい旅行になったことを願います。 ありがとうございます。

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 客室のご利用にご不便をおかけして申し訳ございません。 お客様の意見をよく受け入れて、より良いサービスでお応えできるように努力します。 ありがとうございます。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

いつも釜山ビジネスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。またご多忙中、当ホテルのレビューをご投稿くださり、このようなお言葉を頂戴いたしましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様からこのようなお言葉を頂きますことは、スタッフに取りましても大変励みになると共に、大きなモチベーションへと繋がって参ります。これからもお客様一人ひとりに合わせたきめ細かいサービスができるよう努めてまいります。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

当釜山ビジネスホテルをご訪問いただき、貴重なご意見をお寄せいただき、ありがとうございます。 残してくださったレビューは、他のお客様がご利用される際に大いに役立つと思います。 率直で肯定的な感想を残してくださったことにもう一度感謝し、特別で楽しい旅行になったことを願います。 ありがとうございます。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

釜山ビジネスホテルからご挨拶します。当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。宿泊に満足していただけて本当に幸いです。次回の釜山訪問の際にも当ホテルを訪問していただければ、より良いサービスを提供できるように努力します。改めて感謝いたします.-釜山ビジネスホテル

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

釜山ビジネスホテルからご挨拶します。当ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。宿泊に満足していただけて本当に幸いです。次回の釜山訪問の際にも当ホテルを訪問していただければ、より良いサービスを提供できるように努力します。改めて感謝いたします.-釜山ビジネスホテル

부산비즈니스호텔에서 인사드립니다.우선, 고객님의 소중한 후기 대단히 감사드립니다.주차장 이용에 불편함이 있으셨다니 저희 또한 아쉬움이 남습니다.고객님의 편리를 위해 주차요원을 투입하여 이용에 도움을 드리고 있지만, 부족한 부분은 고객님의 이용후기를 통하여 개선할 수 있도록 하겠습니다.다시 한 번 저희 호텔을 찾아주셔서 대단히 감사합니다.감사합니다.-부산비즈니스호텔.

저희 부산비즈니스호텔을 방문해 주시고 소중한 의견 남겨 주셔서 감사합니다. 추후 이용 시에는 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

부산비즈니스호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 추후 다시 한번 더 방문해 주시면 더 나은 서비스로 보답해 드리도록 하겠습니다. 감사합니다.

Thank you very much for your comment! We are pleased to hear about the enjoyable time you experienced at the Busan Business Hotel, We hope to have the pleasure of welcoming you back soon. Thank you!

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

저희 부산비즈니스호텔을 방문해 주시고 소중한 의견 남겨 주셔서 감사합니다. 추후 이용 시에는 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

いつも釜山ビジネスホテルをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。またご多忙中、当ホテルのレビューをご投稿くださり、このようなお言葉を頂戴いたしましたこと、重ねて御礼申し上げます。お客様からこのようなお言葉を頂きますことは、スタッフに取りましても大変励みになると共に、大きなモチベーションへと繋がって参ります。これからもお客様一人ひとりに合わせたきめ細かいサービスができるよう努めてまいります。

非常感谢您下榻釜山商务酒店，并提出了宝贵的意见。您提出的宝贵意见将会帮助其他客人。再次感谢您留下真实且实际的反馈信息。祝您能有一个愉快且美好的旅行。谢谢。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。

この度は、数あるホテルの中から釜山ビジネスホテルをお選びいただきまして、誠にありがとうございました。ごゆっくりお過ごしいただけたご様子、大変嬉しく思っております。お客様の立場からサービスや品質の向上に努めてまいります。ぜひまた釜山にお越しの際はご利用ください。