Hej kære familie (r)!
Lad mig først introducere lidt: Jeg hedder Blue Cottage. Dette skyldes, at min ejer og hendes familie (3 børn, 1 mand, 1 hund) har farvet alle mine vinduer og skodder i alle slags blå. (Forresten, vidste du, at "blå" på slovensk ikke betyder "trist" - som på engelsk - men "klog"?) Så jeg synes, det var meget klogt fra min ejer at ikke have installeret Wi-Fi i mig. Hun mener, at det, der får et hjem (eller et feriehus) derhjemme, er, at du enten snakker med hinanden eller stirrer på ild (eller stjerner) i stilhed.
Og hun tror på bøger. Derfor forsynede hun mig også en hylde med nogle gode gamle papirbøger på engelsk, russisk og tysk.
Og hun elsker børn. Derfor har jeg også en masse legetøj og bordspil og en trampolin og lyse farver.
Bag mig er en gammel lade, der har forvandlet det til et slags fredeligt læsehjørne for (udmattede forældre), som du kan nyde, mens dine børn frigiver deres ekstra energi på den nærliggende trampolin ...
Som du kan se på billedet, er jeg et rigtigt gammelt hus, faktisk er jeg over 100 år gammel. Så jeg kan med rette kaldes "klog". :) Min ejer gør sit bedste på sin kreative måde for at gøre mig glad og bevare min værdighed, men trods alle anstrengelser kunne hun ikke skjule mange rynker i mit ansigt. Hun ville aldrig gøre mig perfekt, men hun holder mig varm, tør og godt fodret med sin kærlige energi og af mange gæster, der stadig vender tilbage for at nyde min gamle, men også en smule barnlige og legende selskab.
Jeg er ikke meget høj, så hvis du er mere end 5, skal du lide hinanden meget, fordi det lille badeværelse og det lille køkken kan synes lidt stramt i dette tilfælde. Haven udenfor er meget, meget stor, og der er nok senge til 8 personer, selvom de undertiden krangler (helt normal begivenhed i Verien!), vil du overleve det.
Omgivet af en smuk have, med en hængekøje under det vilde kirsebærtræ, en åben pejs i midten, en vidunderlig udsigt over dalen og store grønne græsarealer, hvor der undertiden sidder får rundt, en skov og dejlige ældre naboer (et par, desværre, ingen Taler fremmedsprog), jeg tror, jeg er den gladeste og mest taknemmelige Blue Cottage i Slovenien.
Hvis du hidtil kan lide mig, skal du bare komme ind for at møde mig personligt, men pas på faren: du vil måske ikke forlade mig igen! :)
Men når du har fået nok af mig (ja, alle har brug for lidt plads nu og da!), kan du altid hoppe ind i en bil og køre til det blå Adriaterhav på 2 timer eller til de smukke Alper på 1 time eller i 45 minutter til den smukkeste by i verden - hovedstaden: Ljubljana. Eller på 15 minutter i Golte: vandreture om sommeren og skiløb om vinteren! Velenjesøen (ideel til svømning) er 20 minutter væk, og et smukt kursted Topolščica er kun 1/2 time. væk.
Adgang for gæster
Jeg blev bygget på en lille bakke ved skoven, en 10 minutters gang til en lille sø (mere som en dam), ideel til at gå rundt, men ikke egnet til svømning. Der er også en flod i nærheden, og mange stier tilbyder gode vandreture, så du behøver ikke bare at ligge i en hængekøje eller læse bøger. Men hvis du foretrækker luft i det faste terræn, kan du også prøve paragliding fra den nærliggende bakke, og min ejers mand, selv en ivrig paraglider, kan arrangere det for dig.
Skiløb om vinteren er en anden mulighed. Skibakken / et fantastisk vandreområde Golte ligger kun 15 minutter væk med bil.
Svømning? Nå, ingen swimmingpool i min have. Men det nærmeste spa- og wellnesscenter ligger kun en halv times kørsel væk.
Den berømte øl springvand i Žalec er også kun 20 minutter væk!
Ellers er der en stor kurv med masser af kort og yderligere tip i mit køkken. Og min ejer er virkelig hjælpsom, så hvis du spørger hende, hjælper hun dig med mere information.
Interaktion med gæster
Hvis det er muligt, vil vi gerne møde vores gæster kort efter ankomst for personligt at byde dem velkommen og give dem tip til, hvad de skal se. Det meste af tiden vil du dog kunne nyde det privatliv og ro, du har brug for, bare for at slappe af og slappe af fra resten af verden i løbet af din ferie.
Andre vigtige oplysninger
Sengelinned og et håndklæde pr. Person leveres.
Kæledyr er velkomne, men ikke mere end et, og vi beder dig om at holde dem væk fra senge og sofaer for at holde pladsen ren.
Vær venlig, ryge ikke i huset.
skjul