Det bedste tidspunkt at besøge Borlo er i sommermånederne, fra juni til august, hvor vejret er mildt, og dagene er lange.I denne periode ligger de gennemsnitlige dagtemperaturer mellem 15°C og 20°C, hvilket gør det ideelt til udendørs aktiviteter. De lange dagslystimer, der ofte strækker sig langt ud på aftenen, giver rigelig tid til at udforske regionens naturlige skønhed, såsom at vandre langs fjordene eller cykle gennem dalene. Sommeren ser også den fulde blomstring af den lokale flora, hvilket bidrager til den naturskønne appel.Familier vil finde denne tid særligt velegnet på grund af det behagelige vejr, så børn kan nyde udendørs eventyr uden kulden fra andre årstider. Mange lokale attraktioner og udendørs aktivitetsudbydere, såsom bådture på fjorden eller guidede vandreture, opererer med udvidede åbningstider i disse måneder.For par, der søger en romantisk ferie, tilbyder de lange, lyse aftener en fantastisk baggrund for afslappede spadsereture langs vandet eller at nyde et stille måltid med udsigt.