Kære Steen,Tak fordi du tog dig tid til at anmelde dit ophold hos os.Det glæder os at høre, at morgenmaden faldt i jeres smag, selvom der desværre manglede bacon eller scrambled æg på nogle morgener. Vi bestræber os altid på at være opmærksomme og fylde op løbende, så vores gæster har en bred vifte af valgmuligheder fra vores varme og kolde buffet. Vi er kede af at høre, at I oplevede værelserne som kolde og vinduerne som utætte. Vores hotel har en centralvarmesystem, som sikrer en behagelig temperatur i hele hotellet, og vi er altid klar til at tilbyde ekstra varmeapparater eller tæpper, skulle det være nødvendigt. Hvad angår tilstanden af værelserne, så stræber vi kontinuerligt efter at vedligeholde vores faciliteter for at sikre et behageligt ophold for alle vores gæster, og vi tager jeres feedback til os med henblik på fremtidige forbedringer.Vi håber at få muligheden for at byde jer velkommen igen og vise jer de forbedringer, vi arbejder på.Marc Martens, General Manager

Hej og tak for din anmeldelse af vores hotel!Vi er glade for at høre, at du fandt vores hotel passende til en enkelt overnatning. Vi beklager dog, at du oplevede tynde madrasser på udtrækssengene. Vi arbejder løbende på at forbedre vores værelseskomfort, og vi vil tage din feedback i betragtning.Vi er også kede af at høre, at der kun var rejesalat og grillet ananas tilbage i restauranten til aftensmad. Vores restaurant tilbyder normalt et varieret menukort, og vi vil sørge for at tage din oplevelse op med vores køkkenpersonale for at forbedre vores service.Vi håber, at du vil overveje at bo hos os igen i fremtiden. På gensyn,Marc Martens, General Manager

Dear Michael,Thank you for your review.It is always a pleasure to welcome returning guests, we are so pleased that you continue to appreciate our ideal location. We are sorry that you were not entirely satisfied. We do carry out maintenance whenever necessary to keep our facilities up to date, however, we have noted your comment and will be considering it.We look forward to welcoming you back again in the future. Best regards,Marc Martens, General Manager

Dear Guest,Thank you for your review.We are glad to know that you appreciated the comfort of your bed and that we helped start your day off on the right foot with our tasty breakfast.However, we are sorry to hear that your recent stay with us fell short of our high standards. Rest assured this will be addressed with our housekeeping team. Moreover, we are sorry to hear of the oversight with your second room and can only apologise for any inconvenience. Please don't hesitate to inform our team of any concerns while on-site so that we may take appropriate action.Thank you for notifying us of the issues you experienced at the bar I will be addressing this matter with our team members.We hope to have the pleasure of seeing you again in the future.Marc Martens, General Manager

Kjære Carsten, Takk for at du valgte oss. Tusen takk for dine fine tilbakemeldinger angående decoren vår. Vi beklager at størrelsen på rommet og wifi ikke levde opp til forventningene dine. Vi oppmutnrer våre gjester til å ta kontakt med resepsjonen ved slike problemstillinger slik at vi har muligheten til å ordne opp i internettforbindelsen. Vi takker for din tilbakemelding, og håper og se deg igjen snart. Marc Martens, General Manager

Kære Thomas Mange tak for du gav dig tid til at anmelde opholdet hos os. Det glæder os at du valgte at booke dit ophold hos os for en enkelt overnatning og at du andre at gøre det samme. Vi håber du har har en fortsat god ferie. Vi håber selvfølgelig på at kunne få lov at byde jer velkommen tilbage en anden gang. Marc Martens, General Manager

Dear Peter, Thanks sending us this rating of your stay. We are very sorry you were not happy with your experience. We would appreciate more information on how we could improve. We look forward to welcoming you back. Best regards, Marc Martens, General Manager

Kære Anne, Tusind tak for, at du tog dig tid til at sende os din vurdering. Vi er glade for, at din oplevelse har været tilfredsstillende. Vi vil gerne vide, hvordan vi kunne have forbedret din oplevelse hos os. Vi glæder os til at byde dig velkommen igen. De bedste hilsener Marc Martens, General Manager

Dear Michael, Thank you for reviewing your stay with us. It is a pleasure to know our location was convenient for you. However, we regret that your stay did not completely meet your expectations. Please accept our apologies for any issue you experienced with the WiFi. We are currently looking into the matter in order to find an effective solution. We hope to welcome you back in the future. Best wishes, Marc Martens, General Manager

Dear Guest, Thank you for taking the time to review your stay. We are pleased that you appreciated the high standards which we strive to uphold. We look forward to welcoming you back. Best wishes, Marc Martens, General Manager

Dear Michael, Thank you for taking the time to review your stay. We are pleased that our hotel met your expectations and you found our location ideal for your requirements. It would be an absolute pleasure to welcome you again in the future. Best regards, Steven Hameeuw, General Manager

Dear Michael, Thank you for this positive feedback. We are pleased that our hotel met your expectations and you found our location ideal for your requirements. We look forward to welcoming you back for another enjoyable experience. Best wishes, Steven Hameeuw, General Manager

Dear Guest, Thank you very much for such a kind review about your stay at Hotel Novotel Antwerpen. It is very rewarding to know your time with us met all your expectations, it encourages us to continue to uphold our high standards. Our team is always happy to help and we are thankful that you appreciated our efforts to make your stay with us as enjoyable as possible. We look forward to seeing you again on a future visit. Best wishes for a happy holiday season! Steven Hameeuw, General Manager

Kære gæster. Mange tak for jeres anmeldelse af vort hotel, og for at i valgte booke jeres ophold hos os. Det glæder os at hotellets beliggenhed passede jer rigtig godt, som et stop på vejen til jeres videre destination, og det er dejligt at læse i nød haven og poolen. I højsæsonen kan der være tryk på, men vi er altid meget lydhøre for kritik og derfor opfordrer vi til at tage kontakt til manageren som vi kigge på det med det samme. Vi ønsker at alle har en god oplevelse, både på hotellet og i restauranten. Vi håber til hver en tid at kunne byde jer velkommen hos os igen. Steven Hameeuw, General Manager

Kære Flemming Tusinde tak for din gode anmeldelse af dit ophold på Novotel Antwerpen. Vi glæder os stort over du har været fuldt ud tilfreds, og som altid har haft et et meget behageligt ophold. Det betyder utrolig meget for os at gæster som du, altid føler sig godt tilpas, og ved at alting er i top, hver gang du tjekker ind. Endnu engang tak for din ros. Vi ser med glæde frem til at byde dig velkommen tilbage, næste gang du opholder dig i Antwerpen. Steven Hameeuw, General Manager

Kære gæst. Vi takker for din anmeldelse af din overnating på vores hotel. Vi er glade for du havde fornøjelse af vores placering, ikke så langt fra hyggelige Antwerpen, så du fik set byen i forbindelse med din overnatning. Vi håber at kunne få lov til at byde dig velkommen tilbage, en anden gang. Steven Hameeuw, General Manager

Kære Allan. Mange tak for du valgte at booke dit ophold hos os på Novotel Antwerp, og for din anmeldelse. Det er dejligt at I har haft glæde af vores udendørs faciliteter, og poolen. Og så er det, som du nævner, utrolig nemt at komme på motorvejen når man skal afsted igen. Vi håber at kunne få lov til at byde Jer velkommen tilbage, en anden gang. Steven Hameeuw, General Manager

Dear, Thank you for taking the time to share you feedback via this media. It's always interesting and useful to read these comments. They are the basis for our continuous improvement of service. Have a nice day and hopefully we will be able to welcome you in the near future once again in the Novotel Antwerp. Best regards Bram Maes Hotel Manager

Dear, Sorry that I'm not able to respond in Danish. Thanks for these very kind words, remarks and feedback. It's very pleasant for the staff to see that they day to day attention is appreciated. Hopefully we will be able to welcome very soon again in one of the Novotel Hotels in the Accor network. Best regards. Bram Maes Hotel Manager

Dear, Thank you for rating our hotel via this site. Best regards Bram Maes Hotel Manager

Dear Sir, Taking for taking the time to share your opinion with us and to give the hotel a score to help fellow travelers in getting an insight in our day to day business. Hopefully we will be welcoming you very soon again in the Novotel Antwerp. Best regards Bram Maes Hotel manager

Dear Holger,Thank you very much for this kind review of your recent stay.We are delighted that everything met your expectations during your stay with us and that you appreciated our high standards.We would be delighted to welcome you back on another occasion. All the best,Marc Martens, General Manager

Dear Nao,Thank you for taking the time to give us feedback about your recent stay.We are delighted to hear that you found our room cleanliness and service to meet your expectations, as we strive to provide a comfortable and enjoyable stay for all of our guests.We regret to hear that the noise from the construction affected your stay and apologize for the inconvenience with TV reception. Please be assured that our team is always on hand to assist with any in-room amenities to enhance your comfort. Additionally, we are exploring ways to further compensate our guests during periods of renovation to ensure a more pleasurable experience.We are continuously working to improve our hotel's condition and amenities to better serve our guests and appreciate your feedback as it helps us in this endeavor.We hope to see you again in the future. Best wishes,Marc Martens, General Manager

Dear Nao,Thank you for your positive review.We're delighted to hear that our team's helpfulness and friendliness stood out during your frequent stays. It is our pleasure to offer complimentary parking and to accommodate your pet, ensuring a convenient and stress-free visit.We hope that you will return in the future. Best wishes,Marc Martens, General Manager

Beste gast,Hartelijk bedankt voor uw enthousiaste aanbeveling.Wat leuk dat u een aangenaam verblijf had bij ons en dat u tevreden was met onze bediening en uw kamer.We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen.Met vriendelijke groeten,Marc Martens, General Manager

Dear Guest,Thank you for your kind review.We're delighted to hear that you and your family enjoy our hotel's friendly atmosphere and that you've chosen to stay with us multiple times. It's wonderful to know that our dedicated team has contributed to your positive experience.We look forward to welcoming you back soon. Kind regards,Marc Martens, General Manager

Beste Lennie,Hartelijk dank voor uw positieve beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Hopelijk zien we je snel nog eens!Marc Martens, General Manager

Dear Timi,Thank you for your positive review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We hope that you will return in the future. Wishing you a very Happy New Year,Marc Martens, General Manager

Beste gast,We waarderen het zeer dat u de tijd nam voor uw beoordeling.Het doet ons plezier dat u genoten heeft van uw verblijf bij ons en dat de kamer naar wens was. Ook fijn dat u de goede service als pluspunt aanhaalt. Daar doen we het voor!Met vriendelijke groet,Marc Martens, General Manager