Uanset om du vælger det ene sted eller begge, vil du opleve en sammenhængende rejse gennem Kyotos traditionelle musik, hvor hvert sted byder på sin helt egen atmosfære og sit eget repertoire.

【To mulige mødesteder】

1. Traditionelt byhus (hyggeligt sted for en person)
   ・Kapacitet: Op til ca. 11 gæster
   ・Opførelse: Solokoncerter på koto og shamisen, hvor der fremføres 4–5 klassiske og moderne stykker
   ・Stemning: En varm stueatmosfære i et traditionelt japansk hjem; oplev hver eneste nuance på tæt hold
   ・Workshop: Valgfri praktisk koto-workshop, der kun tilbydes på dette sted
   ・Tidsplan: Afholdes næsten hver dag, hvilket giver mulighed for fleksible reservationer

2. Den historiske badehals (arrangement for resonansduet)
   ・Kapacitet: Op til ca. 30 gæster
   ・Opførelse: Koto-duet sammen med et andet instrument (shamisen, shakuhachi, taishōgoto, fløjte, guitar osv.) i 4–5 stykker (ekskl. åbningsnummeret)
   ・Atmosfære: Den fyldige, naturlige efterklang fra de flisebelagte vægge skaber en dramatisk, omsluttende lyd
   ・Tidspunkt: Afholdes uregelmæssigt om mandagen; se kalenderen for de næste datoer

【Program】

1. Indtjekning og pladsfordeling (5–10 min.) – Velkomst og regler for opførsel på stedet.
2. Introduktion til instrumentet (10–15 min) – Hvordan man spiller på koto og shamisen, instrumentets dele, plektre og broer samt den særlige nodeskrivning.
3. Koncert (25–30 min) – Se »Repertoire« nedenfor; kommentar.
4. Spørgsmål og svar samt fotos (5–10 min.) – Mød kunstnerne og hør historierne bag værkerne.
5. Valgfri praktisk workshop (35–40 min) – Prøv nogle grundlæggende koto-teknikker og en kort melodi; velegnet til begyndere.

【Eksempel på repertoire】

1. Traditionelt byhus (enkeltperson-programmer)
   ・Solosæt bestående af 4–5 stykker, der spænder fra japansk klassisk musik til moderne værker
   ・Eksempler på titler: »Kajimakura«, »Chidorino Kyoku«, »Kaede no Hana«… osv.
   ・Kunstnerdrevet udvælgelse: Hver kunstners program er skræddersyet til at fremhæve dennes personlige stil og virtuositet, og det skifter fra sæson til sæson og fra musiker til musiker

2. Den historiske badehals (solo- og duetprogrammer)
   ・I alt 4–5 stykker, der består af både solostykker og duetter
   ・Solostykkerne afspejler byhusets repertoire; duetterne kan bestå af koto og shamisen, shakuhachi, taishōgoto, fløjte eller guitar
   ・Skræddersyet til akustik og kunstnere: Repertoiret vælges både for at passe til salens klanglige atmosfære og for at fremhæve hver enkelt musikers styrker – uanset om der er tale om en lyrisk solo eller et dynamisk samarbejde på tværs af genrer

【Oplysninger om adgang til nærliggende turistattraktioner】
・Arashiyama (ca. 25 min.): gåtur til Saiin Station, tag Hankyu-toget til Katsura, skift til Randen-linjen – nemt både før og efter dit besøg.

・Nijō-slottet (ca. 20 min.): Ét stop fra Saiin på Tozai-metrolinjen; perfekt at nå et besøg før eller efter koncerten.

・Kinkaku-ji (ca. 20 min.): Bus fra Nishioji Sanjō (16 min.) plus en kort gåtur—kan kombineres med en rundvisning i Den Gyldne Pavillon.

・Nishiki-markedet (ca. 25 min.): Direkte med Hankyu-toget til Karasuma eller Kawaramachi; perfekt til shopping eller til at smage på lokale delikatesser i forbindelse med din koncert.