En oversætter flytter ord. En tolk, der forstår forretning, flytter mødet.

Jeg er en tidligere senior ingeniør hos Huawei, flydende på Engelsk, og jeg sidder ved din side gennem forhandlinger, fabriksbesøg og leverandørmøder i Guangzhou. Tekniske specifikationer, prisbetingelser, kvalitetsstandarder – intet går tabt eller blødgøres. Når en leverandør er at være høflig i stedet for at forpligte sig, vil du vide.

Bortset fra ord: Jeg læser rummet, håndterer koordineringen, og bringer dybe lokale netværk bygget gennem årene — så du får resultater, ikke undskyldninger. Har du brug for mere end tolkning? Jeg kan køre dig, dyrlæge leverandører, eller repræsentere dig, når væk. Dette er et registreret selskab med kontor i Guangzhou CTF Finance Centre, kontrakter til rådighed.

Tolkning er ofte hvor det begynder. Som din virksomhed i Kina vokser, er jeg den ene konstant på jorden — den samme person, der sad på dit første møde, stadig håndtere tingene år efter.

Best for: købere, ledere og virksomheder, der har brug for mere end en oversætter i rummet.