12:00: Besøg søen Toya Hoteller i nærheden af Showa Shinzan and Bear Ranch Showa Shinzan: Et vulkansk bjerg dannet efter et kraftigt jordskælv i 1943. Stående på 398 meter, forbliver den aktiv, med hvid røg udgående fra sin rødbrune overflade. Det blev erklæret et nationalt monument i 1957, og det fortsætter med at vokse som et "ny bjerg". Bear Ranch: Beliggende nær ropeway indgangen, ranchen huser over 100 Hokkaido brune bjørne, de største vilde pattedyr i regionen. Besøgende kan fodre bjørne og observere deres legende antics. Seværdigheder i Lake Toya Oversigt over Lake Toya: En krater sø med en diameter på 10 kilometer, dækker 70.72 kvadratkilometer, og en dybde på 180 meter. Søen er en del af Shikotsu-Toya National Park og forbliver ufrossen hele året rundt. Toya Lake observatoriet: Der tilbydes fantastisk udsigt over søen, Nakajima Island, Mt. Yotei, Showa Shinzan og Mt. Det er det perfekte sted for panoramabilleder.

16:30: Ankomst i Otaru (ca. 90 minutter, med fritid til middag). Udforsk Otarus charmerende kanaler foldet med røde murstenlagre fra Meiji-æraen. Gå på gaden med en europæisk atmosfære, og besøg unikke attraktioner: Kitaichi Glass butik: Berømt for sit udsøgte glasarbejde og håndværk. Musikboksmuseet: Fremvisning af over tusind typer af musikker fra hele verden, fylder luften med fortryllende melodier. Nyd lokale delikatesser som den berømte LeTAO cheesecake og andre Hokkaido specialiteter. Otaru Snow Light Path (begyndelsen af februar): Under denne festival, lyser stearinlys kanalen og den omkringliggende sne, hvilket skaber et magisk vinter underland. (Detaljerne kan findes på den officielle hjemmeside). 18:00: Tilbage til Sapporo by, afslutte dagens dejlige rejse!